Isaías 44:10

Nova Bíblia Viva

É uma grande tolice fazer o seu próprio deus — uma imagem que não pode ajudar em nada!

Bíblia Livre

Quem é que forma um deus e funde uma imagem de escultura que não lhe tem proveito algum?

No original (hebraico)

  1. מִֽי\־mi-quem?
  2. יָצַ֥רya.Tzarformar, modelar
  3. אֵ֖ל'elDeus, El
  4. וּ/פֶ֣סֶלu./Fe.selídolo, imagem esculpida
  5. נָסָ֑ךְna.Sakhderramar libação; fundir
  6. לְ/בִלְתִּ֖יle./vil.Tipara que não
  7. הוֹעִֽיל\׃ho.'Ilaproveitar, ser útil

Referências cruzadas