Isaías 48:19

Nova Bíblia Viva

Seus descendentes seriam como os grãos de areia da praia do mar; o seu nome nunca seria eliminado nem destruído de diante de mim”.

Bíblia Livre

Também tua semente teria sido como a areia, e os que procedem do teu corpo, como suas pedrinhas, cujo nome nunca seria cortado, nem destruído de minha face.

No original (hebraico)

1. וַ/יְהִ֤יva/y.Hiser, existir, vir a ser
2. כַ/חוֹל֙kha./chOlareia
3. זַרְעֶ֔/ךָzar.'E./khasemente, descendência
4. וְ/צֶאֱצָאֵ֥יve./tze.'e.tza.'Eidescendência, rebentos
5. מֵעֶ֖י/ךָme.'Ei./khaentranhas, ventre
6. כִּ/מְעֹתָ֑י/וki/m.'o.Ta/ventranhas, grão
7. לֹֽא\־lo'-não
8. יִכָּרֵ֧תyi.ka.Retcortar; firmar (aliança)
9. וְֽ/לֹא\־ve./lo'-não
10. יִשָּׁמֵ֛דyi.sha.Meddestruir, exterminar
11. שְׁמ֖/וֹshe.M/onome
12. מִ/לְּ/פָנָֽ/י\׃mi./le./fa.Na/iface, rosto; diante de

Referências cruzadas

• Isaías 10:22

  Mesmo que o povo de Israel seja como os grãos de areia do mar, apenas um pequeno número voltará. Deus, na sua justiça, já planejou castigar o seu povo.

• Gênesis 22:17

  certamente abençoarei você e farei seus descendentes tão numerosos como as estrelas do céu e como a areia na praia do mar. Os seus descendentes conquistarão as cidades dos seus inimigos,

• Oseias 1:10

  “Apesar disso, virá o tempo em que Israel crescerá e se tornará uma grande nação. Haverá tantos israelitas que será impossível contá-los; serão como a areia na praia! Quando isso acontecer, em vez de dizer a eles: ‘Vocês não são meu povo’, direi: ‘Vocês são meus filhos, filhos do Deus vivo’.

• Jeremias 33:22

  Como é impossível contar as estrelas do céu ou os grãos de areia das praias, assim será impossível contar a família de Davi, meu servo, e os levitas, que me servem”.

• Romanos 9:27

  O profeta Isaías, falando de Israel, clamava que embora houvesse milhões deles, somente um remanescente seria salvo.

• 1 Reis 9:7

  então tirarei o povo de Israel desta terra que lhe dei. Lançarei para longe este templo que tornei sagrado para o meu nome, e lançarei essa gente para longe da minha vista. Israel se tornará um objeto de zombaria e desprezo entre as nações.

• Gênesis 13:16

  Farei a sua descendência tão numerosa como o pó da terra. Será impossível contá-la. Se for possível contar o pó da terra, então será possível contar a sua descendência.

• Isaías 9:14

  Por isso, num único dia, o Senhor vai cortar tanto a cabeça como a cauda do Reino de Israel; ele vai derrubar as palmeiras e o junco.

• Isaías 14:22

  “Eu mesmo”, diz o Senhor Todo-poderoso, “serei o seu inimigo. Eu mesmo impedirei que os filhos e netos do rei da Babilônia reinem; vou riscar essa família do mapa.

• Isaías 48:9

  Mas, por amor do meu nome, eu adio a minha ira; para defender a minha honra, eu adio o castigo para não acabar com vocês.