Isaías 48:9
Nova Bíblia Viva
Mas, por amor do meu nome, eu adio a minha ira; para defender a minha honra, eu adio o castigo para não acabar com vocês.
Bíblia Livre
Por causa do meu nome adiarei a minha ira, e por louvor a mim me conterei para contigo, para que eu não venha a te eliminar.
No original (hebraico)
- לְמַ֤עַןle.Ma.'anpor causa de, a fim de
- שְׁמִ/י֙she.M/inome
- אַאֲרִ֣יךְ'a.'a.Rikhprolongar-se
- אַפִּ֔/י'a.P/inariz; ira
- וּ/תְהִלָּתִ֖/יu./te.hi.la.T/ilouvor
- אֶחֱטָם\־'e.che.tom-refrear, conter
- לָ֑/ךְLa/kha ti
- לְ/בִלְתִּ֖יle./vil.Tipara que não
- הַכְרִיתֶֽ/ךָ\׃hakh.ri.Te./khacortar; firmar (aliança)
Referências cruzadas
- Salmos 79:9
Ajude-nos ó Deus, nosso Salvador, para a glória do seu nome; salve-nos e perdoe os nossos pecados, por amor do seu nome.
- Isaías 37:35
Eu mesmo defenderei esta cidade, pela minha honra e por amor ao meu servo Davi!”
- Salmos 78:38
No entanto, Deus foi compassivo e perdoou os pecados do povo em vez de destruí-lo. Várias vezes ele conteve a sua ira e o seu furor,
- Salmos 106:8
Assim mesmo, ele os salvou para proteger a honra do seu nome e para mostrar a todos o seu poder.
- Salmos 143:11
Senhor, preserve a minha vida, por causa do seu nome. Demonstre a sua justiça perfeita livrando minha alma de toda esta angústia.
- 1 Samuel 12:22
O Senhor não abandonará o seu povo escolhido, pois isso seria uma desonra para o seu poderoso nome. O Senhor se agradou de fazer de vocês o seu povo!
- Daniel 9:17-19
“Ó nosso Deus, ouça as orações do seu servo! Ouça os meus pedidos! Demonstre mais uma vez o seu amor pelo seu templo destruído, faça resplandecer o seu rosto sobre o seu santuário abandonado, Senhor! Ó meu Deus, incline os seus ouvidos para mim e ouça a minha oração. Abra os seus olhos e veja a nossa desgraça, veja a nossa cidade — a sua cidade — completamente destruída! Nós não estamos pedindo porque somos bons ou merecemos alguma coisa, mas por causa da sua misericórdia. Ó Senhor, ouça! Ó Senhor, perdoe! Ó Senhor, ouça o que eu peço e faça alguma coisa! Não se demore, ó meu Deus, porque todos chamam o seu povo e Jerusalém pelo seu nome”.
- Ezequiel 20:14
Mas, novamente, para proteger a honra do meu nome da zombaria dos povos que me tinham visto libertar Israel do Egito, não destruí o povo. Aí as outras nações diriam: ‘Ele não foi capaz de cuidar de Israel e, por isso, o destruiu’.
- Ezequiel 20:22
Mas, para que o meu nome não fosse alvo de zombarias e gracejos entre as outras nações que viram que eu os havia tirado do Egito, eu contive o meu braço e não os destruí no deserto.
- Ezequiel 20:44
Vocês compreenderão que eu sou o Senhor quando eu tratar vocês com amor e não de acordo com os seus pecados e suas práticas perversas para mostrar ao mundo quem sou eu, ó nação de Israel. Palavra do Soberano, o Senhor”.