Isaías 5:7

Nova Bíblia Viva

O que eu acabei de contar a vocês é a história do povo de Deus. Israel é a vinha do Senhor Todo-poderoso, sua bela propriedade. Ele esperava um povo justo, mas houve derramamento de sangue; ele esperava que fizessem o que era direito, mas acabou vendo a maldade e a exploração.

Bíblia Livre

Porque a vinha do SENHOR dos exércitos é a casa de Israel, e os homens de Judá são suas plantas agradáveis; porém ele esperava juízo, e eis aqui opressão; ele esperava justiça, e eis aqui clamor.

No original (hebraico)

1. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
2. כֶ֜רֶםKhe.remvinha
3. יְהוָ֤הYah.wehSENHOR (YHWH)
4. צְבָאוֹת֙tze.va.'Otexército; serviço, milícia
5. בֵּ֣יתbeitcasa; templo
6. יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
7. וְ/אִ֣ישׁve./'Ishhomem, varão
8. יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudá
9. נְטַ֖עne.Ta'planta, plantação
10. שַׁעֲשׁוּעָ֑י/וsha.'a.shu.'A/vdeleite, prazer
11. וַ/יְקַ֤וva/y.Kavesperar, aguardar
12. לְ/מִשְׁפָּט֙le./mish.Patjuízo, justiça
13. וְ/הִנֵּ֣הve./hi.Neheis que
14. מִשְׂפָּ֔חmis.Pachderramamento de sangue
15. לִ/צְדָקָ֖הli/tz.da.Kahjustiça
16. וְ/הִנֵּ֥הve./hi.Neheis que
17. צְעָקָֽה\׃\ \סtze.'a.Kahclamor, grito

Referências cruzadas

• Salmos 80:8-11

  Israel era uma pequena videira quando nos trouxe do Egito; expulsou as nações pagãs que viviam nesta terra e plantou aqui o nosso povo. O Senhor preparou a terra, a videira lançou raízes profundas e se espalhou por toda a terra. Os montes foram cobertos pela sua sombra, e os mais altos cedros pelos seus ramos.…

• Tiago 5:4

  Pois escutem! Ouçam os clamores dos trabalhadores que ceifaram os seus campos, e que vocês fraudaram no pagamento. Os clamores deles chegaram até os ouvidos do Senhor dos Exércitos.

• Jeremias 12:10

  Muitos pastores destruíram a minha bela vinha, maltrataram a minha terra escolhida e fizeram dela um deserto devastado.

• Mateus 3:8-10

  Antes de serem batizados, provem que vocês abandonaram o pecado, praticando obras dignas de arrependimento. Não tentem escapar dessa forma, pensando: ‘Nós estamos salvos, porque somos judeus — somos descendentes de Abraão!’ Isso não prova coisa alguma! Deus pode transformar até estas pedras em descendentes de Abraão! E o machado do julgamento de Deus já está pronto para cortar pela raiz cada árvore que não produz bons frutos. Elas serão derrubadas e queimadas.

• 1 Coríntios 6:8-11

  Em vez disso, vocês mesmos são os que erram, causando injustiças e prejuízos a outros, e isso contra seus próprios irmãos. Vocês não sabem que os que fazem tais coisas não têm parte no reino de Deus? Não se enganem a si próprios. Os imorais, os adoradores de ídolos, os adúlteros ou os homossexuais, os efeminados, os ladrões, os gananciosos, os bêbados, os caluniadores e os salteadores não terão parte no Reino de Deus.…

• Deuteronômio 15:9

  Muita atenção! Que nenhum de vocês alimente este pensamento mau: ‘O sétimo ano está se aproximando, o ano do perdão das dívidas, e não quero ajudar o meu irmão pobre’. Se fizer isso, o necessitado poderá apelar para o Senhor, contra você, e você será culpado desse pecado.

• Êxodo 3:7

  Disse ainda o Senhor: “Eu tenho visto a opressão do meu povo no Egito e tenho ouvido o seu clamor, por causa dos seus mestres de obras. Conheço bem o sofrimento do meu povo!

• Isaías 1:6

  Vocês estão doentes da cabeça aos pés, cheios de feridas abertas, sujas, cheias de sangue e de pus, feridas que nunca foram enfaixadas nem tratadas com azeite!

• Isaías 3:14

  O Senhor entra em juízo contra os anciãos e contra os líderes do seu povo. “Foram vocês que acabaram com a vinha. As suas casas estão cheias do que roubaram dessa gente pobre e humilde.

• Isaías 3:17

  o Senhor vai castigar as mulheres de Sião, rapando as suas cabeças! Vai deixá-las descobertas e envergonhadas diante de todos”.