Isaías 44:22

Nova Bíblia Viva

Eu faço desaparecer as suas ofensas, como se fossem uma nuvem; como o sol faz desaparecer a neblina da manhã, assim eu faço desaparecer os seus pecados. Volte para mim, porque eu já paguei o preço do seu resgate”.

Bíblia Livre

Eu elimino tuas transgressões como a névoa, e teus pecados como a nuvem; volta a mim, pois eu já te resgatei.

No original (hebraico)

1. מָחִ֤יתִיma.Chi.tiapagar, exterminar
2. כָ/עָב֙kha./'Avnuvem
3. פְּשָׁעֶ֔י/ךָpe.sha.'Ei./khatransgressão, rebelião
4. וְ/כֶ/עָנָ֖ןve./khe./'a.Nannuvem
5. חַטֹּאותֶ֑י/ךָcha.to.Tei./khapecado; oferta pelo pecado
6. שׁוּבָ֥/הshu.Va/hvoltar, retornar
7. אֵלַ֖/י'e.La/ia, para, em direção a
8. כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
9. גְאַלְתִּֽי/ךָ\׃ge.'al.Ti./kharesgatar; resgatador

Referências cruzadas

• Isaías 43:25

  “Mas sou eu, eu mesmo, que apago os seus pecados por amor de mim, e que nunca mais se lembra deles.

• 1 Coríntios 6:20

  Porque Deus comprou vocês por preço elevado. Portanto, glorifiquem a Deus com o seu corpo.

• Atos 3:18-19

  Porém Deus estava cumprindo seu plano, por meio dos profetas, de que o Cristo devia sofrer todas estas coisas. Agora, mudem de ideia e de atitude para com Deus, voltando-se para ele, a fim de que ele possa cancelar os pecados de vocês

• Isaías 43:1

  Mas agora, Israel, o Senhor que o criou e formou diz: “Não fique com medo! Eu mesmo comprei a sua liberdade. Eu o chamei pelo nome; você é meu!

• 1 Pedro 1:18-19

  Deus pagou um resgate para livrar vocês do caminho que seus antepassados tentaram seguir para chegar ao céu, e o resgate que ele pagou não foi simples ouro ou prata, como vocês sabem muito bem, mas o precioso sangue de Cristo, como de um cordeiro sem defeito e sem mancha.

• Salmos 103:12

  Ele afasta de nós a nossa culpa pelo pecado, tanto quanto o Oriente está longe do Ocidente.

• Isaías 55:7

  Os pecadores devem abandonar seus maus caminhos; devem deixar de lado seus maus pensamentos. Todos devem se voltar para o Senhor, arrependidos, e ele mostrará a sua grande misericórdia. Voltem-se para o nosso Deus, pois ele mostrará como é imenso o seu perdão.

• Jeremias 33:8

  Eu mesmo purificarei de todo pecado e maldade os israelitas que me desobedecerem. Perdoarei cada pecado que cometerem contra mim, quebrando a minha lei.

• Tito 2:12-14

  e junto com esse dom vem a compreensão de que Deus quer que nos voltemos da vida ímpia e dos prazeres pecaminosos para uma vida correta no temor de Deus, na era presente, aguardando esperançosamente aquele tempo quando se verá a sua glória — a glória do nosso grande Deus e Salvador, Jesus Cristo, que se deu a si mesmo por nós, a fim de livrar-nos dos nossos pecados e nos purificar, para fazer de nós o seu próprio povo, dedicado a fazer boas obras.

• Isaías 48:20

  Saiam da Babilônia! Abandonem a terra onde foram escravos! Deixem essa terra para trás e cantem de alegria, anunciem a todos os povos do mundo que o Senhor salvou Israel, o seu servo.