Isaías 57:10

Nova Bíblia Viva

Ficaram cansados de tanto procurar, mas não desistiram. Vocês recuperaram as forças porque ficaram animados com o que estavam procurando.

Bíblia Livre

Em tua longa viagem te cansaste, porém não disseste: Não tenho mais esperança. Achaste força em tua mão, por isso não desanimaste.

No original (hebraico)

1. בְּ/רֹ֤בbe./Roabundância, multidão
2. דַּרְכֵּ/ךְ֙dar.ke/Khcaminho, conduta
3. יָגַ֔עַתְּya.Ga.'atcansar-se, labutar
4. לֹ֥אlo'não
5. אָמַ֖רְתְּ'a.Martdizer
6. נוֹאָ֑שׁno.'Ashdesesperar
7. חַיַּ֤תchai.Yatvivo; vida
8. יָדֵ/ךְ֙ya.de/Khmão
9. מָצָ֔אתma.Tzatachar, encontrar
10. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
11. כֵּ֖ןkenassim, portanto
12. לֹ֥אlo'não
13. חָלִֽית\׃cha.Litadoecer, enfraquecer

Referências cruzadas

• Jeremias 2:25

  Por que você não deixa de se cansar e de ficar com a garganta seca à procura de outros deuses? Mas você disse: ‘Não adianta falar comigo. Estou apaixonada por esses estrangeiros, e continuarei a ir atrás deles!’

• Jeremias 18:12

  Mas eles responderam: ‘Não perca seu tempo pedindo para mudarmos nossa maneira de viver! Não queremos viver sob as ordens de Deus; preferimos fazer o que o nosso próprio coração deseja, com toda nossa maldade e teimosia’ ”.

• Jeremias 5:3

  Ah, Senhor, a única coisa que o deixa satisfeito é a verdade! Bem que o Senhor tentou ensinar isso ao povo, castigando-o, mas eles não se importaram! O Senhor os esmagou, mas eles não aproveitaram a sua correção. Endureceram o seu coração mais que a rocha, e recusaram-se a se arrepender.

• 2 Crônicas 28:22-23

  Nesse tempo de grande dificuldade, o rei Acaz se tornou ainda mais infiel ao Senhor. Ele ofereceu sacrifícios aos deuses do povo de Damasco que o haviam derrotado. Porque ele achava que se esses deuses haviam ajudado os reis da Síria, também o ajudariam se oferecesse sacrifícios a eles. Mas em vez disso, eles foram a causa da ruína dele e a desgraça de todo o Israel.

• Ezequiel 24:12

  Mas isso não adianta! A ferrugem não sai nem mesmo com o fogo mais quente!

• Habacuque 2:13

  O Senhor dos Exércitos já decretou que as riquezas das nações sem ele se transformarão em cinzas nas suas mãos! Elas se esforçam desesperadamente, mas em vão!

• Isaías 47:13

  Você, Babilônia, tem conselheiros de sobra! Vejamos se os astrólogos que passam noites e noites observando o céu para anunciar o que vai acontecer no futuro são capazes de salvá-la.

• Jeremias 2:36

  E por que você troca tão rapidamente de amores? Por que você foi procurar ajuda no Egito? Isso não vai adiantar nada: O Egito vai abandonar você do mesmo modo que a Assíria o abandonou.

• Jeremias 3:3

  É por isso que as chuvas da primavera não vieram, e houve seca. Mas você é mesmo uma prostituta e não sente vergonha disso.

• Jeremias 9:5

  Eles zombam abertamente uns dos outros e nunca falam a verdade. Estão viciados na mentira; eles se cansam de tanto pecar.