Ezequiel 24:12

Nova Bíblia Viva

Mas isso não adianta! A ferrugem não sai nem mesmo com o fogo mais quente!

Bíblia Livre

De trabalhos ela me cansou, e sua muita sujeira não saiu dela. Sua sujeira irá para o fogo.

No original (hebraico)

  1. תְּאֻנִ֖יםte.'u.Nimfadiga, labuta
  2. הֶלְאָ֑תhel.'Atcansar-se, enfadar-se
  3. וְ/לֹֽא\־ve./lo'-não
  4. תֵצֵ֤אte.Tze'sair
  5. מִמֶּ֙/נָּה֙mi.Me./nahde, desde; parte de
  6. רַבַּ֣תra.Batmuito, numeroso; grande
  7. חֶלְאָתָ֔/הּchel.'a.Ta/hferrugem, escória
  8. בְּ/אֵ֖שׁbe./'Eshfogo
  9. חֶלְאָתָֽ/הּ\׃chel.'a.Ta/hferrugem, escória

Referências cruzadas