Isaías 60:12

Nova Bíblia Viva

Porque as nações que recusarem ser servas de Israel serão riscadas do mapa; sim, serão completamente destruídas.

Bíblia Livre

Pois a nação e reino que não te servirem perecerão; e tais nações serão assoladas por completo.

No original (hebraico)

  1. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  2. הַ/גּ֧וֹיha./Goynação, povo; gentios
  3. וְ/הַ/מַּמְלָכָ֛הve./ha./mam.la.Khahreino
  4. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
  5. לֹא\־lo'-não
  6. יַעַבְד֖וּ/ךְya.'av.Du/khservir
  7. יֹאבֵ֑דוּyo.Ve.duperecer
  8. וְ/הַ/גּוֹיִ֖םve./ha./go.Yimnação, povo; gentios
  9. חָרֹ֥בcha.Rosecar; assolar, destruir
  10. יֶחֱרָֽבוּ\׃ye.che.Ra.vusecar; assolar, destruir

Referências cruzadas