Isaías 61:2

Nova Bíblia Viva

Ele me enviou para anunciar a chegada do dia em que o Senhor vai mostrar a todos a sua graça, e também o dia da vingança do nosso Deus. Ele me enviou para consolar os que choram

Bíblia Livre

Para anunciar o ano do favor do SENHOR, e o dia da vingança de nosso Deus; para consolar todos os tristes.

No original (hebraico)

  1. לִ/קְרֹ֤אli/k.Ro'chamar, clamar
  2. שְׁנַת\־she.nat-ano
  3. רָצוֹן֙ra.tzOnboa vontade, aceitação
  4. לַֽ/יהוָ֔הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
  5. וְ/י֥וֹםve./Yomdia
  6. נָקָ֖םna.Kamvingança
  7. לֵ/אלֹהֵ֑י/נוּle./lo.Hei./nuDeus, deuses
  8. לְ/נַחֵ֖םle./na.Chemconsolar; arrepender-se
  9. כָּל\־kol-todo, tudo
  10. אֲבֵלִֽים\׃'a.ve.Limenlutado

Referências cruzadas