Isaías 9:15

Nova Bíblia Viva

Os líderes e os homens de respeito são a cabeça; os profetas que ensinam mentiras são a cauda.

Bíblia Livre

O ancião e o homem respeitado, este é a cabeça; e o profeta que ensina falsidade é a cauda.

No original (hebraico)

1. זָקֵ֥ןza.Kenancião, velho
2. וּ/נְשׂוּא\־u./ne.su'-levantar, carregar
3. פָנִ֖יםfa.Nimface, rosto; diante de
4. ה֣וּאhu'ele, ela, isso
5. הָ/רֹ֑אשׁha./Roshcabeça; chefe, começo
6. וְ/נָבִ֥יאve./na.Vi'profeta
7. מֽוֹרֶה\־mo.reh-ensinar, instruir; lançar
8. שֶּׁ֖קֶרShe.kerfalsidade, mentira
9. ה֥וּאhu'ele, ela, isso
10. הַ/זָּנָֽב\׃ha./za.Navcauda, rabo

Referências cruzadas

• Isaías 29:10

  É porque o Senhor derramou sobre vocês um sono profundo! Os seus profetas, os olhos da nação, não podem mais ver! Os que tinham visões do futuro, os que tomavam decisões, não conseguem mais pensar direito!

• Mateus 24:24

  Porque se levantarão falsos cristos e falsos profetas, que farão sinais e maravilhas, de tal maneira que, se possível, enganariam até os escolhidos de Deus.

• 1 Samuel 9:6

  Porém o servo respondeu: “Acabo de pensar numa coisa! Nesta cidade mora um homem de Deus; todo o povo daqui tem muita consideração por ele, porque tudo quanto ele diz acontece. Vamos ver se o encontramos e talvez ele nos diga onde estão os animais que procuramos”.

• 2 Timóteo 4:2-3

  que pregue insistentemente a palavra de Deus em todos os momentos, sempre que tiver a oportunidade, a tempo e fora de tempo, quando for conveniente e quando não for. Corrija e repreenda, estimule-os a fazer o bem, e esteja todo o tempo alimentando as pessoas pacientemente com a palavra de Deus. Porque chegará uma época quando as pessoas não suportarão a verdade, mas andarão de um lado para outro procurando mestres que lhes digam apenas aquilo que desejam ouvir.

• Ezequiel 13:19

  A troco de um punhado de cevada ou de alguns pedaços de pão, vocês me desonraram diante do povo! Vocês anunciaram castigo eterno para pessoas que não deviam morrer, e prometeram vida eterna e feliz a quem não vai receber! Vocês fizeram o meu povo acreditar nas mentiras que andam espalhando em Israel!

• Isaías 3:2-3

  Vão desaparecer o valente e o soldado, o juiz e o profeta, o adivinho e o ancião; o oficial do exército e a autoridade civil, o conselheiro, o mágico e o feiticeiro perito.

• Jeremias 29:21-22

  Assim diz o Senhor Todo-poderoso, o Deus de Israel, a respeito de Acabe, filho de Colaías, e Zedequias, filho de Maaseias, que andam profetizando mentiras em meu nome, entre vocês: Eu os entregarei nas mãos de Nabucodonosor, rei da Babilônia. Ele vai executar esses homens em público, diante de todos vocês. Quando aqueles que foram levados exilados de Jerusalém para a Babilônia quiserem amaldiçoar alguém, dirão o seguinte: O Senhor faça com você o que fez com Acabe e Zedequias, que foram queimados vivos pelo rei da Babilônia.

• 1 João 4:1

  Meus queridos, não creiam em qualquer espírito, só porque alguém diz que está trazendo uma mensagem de Deus. Examinem primeiro os espíritos, para ver se realmente são de Deus. Porque há muitos falsos mestres saindo pelo mundo.

• 1 Reis 13:18

  Porém o profeta idoso disse: “Eu também sou profeta como você; e um anjo me deu uma mensagem da parte do Senhor: ‘Faça-o voltar com você para a sua casa para comer pão e beber água’ ”. Mas ele estava mentindo.

• 1 Reis 22:22-24

  “ ‘De que maneira?’, o Senhor perguntou. “E ele respondeu: ‘Eu serei um espírito mentiroso na boca de todos os profetas do rei’. “E o Senhor disse: ‘Vá e engane Acabe. Você será bem-sucedido’. “E o Senhor pôs um espírito mentiroso na boca de todos esses profetas. O Senhor determinou a sua desgraça”. Então Zedequias, filho de Quenaaná, chegou perto de Micaías e lhe deu uma bofetada no rosto e perguntou: “Quando foi que o Espírito do meu Senhor me deixou para falar a você?”