Jeremias 17:23

Nova Bíblia Viva

Mas eles não me deram ouvidos. Foram teimosos e desobedientes, não quiseram ser ensinados por mim.

Bíblia Livre

Porém eles não deram ouvidos, nem escutaram; ao invés disso, tornaram-se teimosos, ) para não ouvirem, nem receberem correção.

No original (hebraico)

1. וְ/לֹ֣אve./Lo'não
2. שָֽׁמְע֔וּsha.me.'Uouvir, escutar
3. וְ/לֹ֥אve./Lo'não
4. הִטּ֖וּhi.Tuestender
5. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
6. אָזְנָ֑/ם'a.ze.Na/mouvido
7. וַ/יַּקְשׁוּ֙va/i.yak.Shuendurecer
8. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
9. עָרְפָּ֔/ם'a.re.Pa/mnuca, cerviz
10. לְ/בִלְתִּ֣יle./vil.Tipara que não
11. שְׁמ֔וֹעַsho.me.a'ouvir, escutar
12. וּ/לְ/בִלְתִּ֖יu./le./vil.Tipara que não
13. קַ֥חַתKa.chattomar, pegar
14. מוּסָֽר\׃mu.Sardisciplina, instrução

Referências cruzadas

• Provérbios 29:1

  O homem que é corrigido muitas vezes e não muda seu comportamento errado será derrubado violentamente, de repente, e não haverá recuperação para ele.

• Atos 7:51

  “Como vocês são rebeldes e duros de coração! Será que resistirão para sempre ao Espírito Santo? Seus antepassados agiram assim e vocês agem da mesma maneira!

• Jeremias 7:24-26

  Mas eles nem quiseram saber disso. Preferiam fazer sua própria vontade, continuar com seus maus costumes e agir baseados em seu coração pecador e rebelde. Andaram para trás, em vez de andar para a frente. Desde o dia em que seus pais saíram do Egito, até hoje, eu venho enviando os meus servos, profetas, dia após dia. Mas nem eles nem vocês quiseram ouvir as minhas palavras ou obedecer à minha lei. E vocês foram mais teimosos e desobedientes que seus pais.

• Jeremias 11:10

  Eles voltaram a fazer as maldades dos seus pais que teimaram em não me obedecer e seguiram outros deuses para adorá-los. O povo de Israel e de Judá quebrou a aliança que eu tinha feito com os seus antepassados.

• Jeremias 19:15

  “Assim diz o Senhor Todo-poderoso, o Deus de Israel: ‘Ouçam! Vou trazer sobre esta cidade e sobre as vilas ao seu redor todas as desgraças que prometi, porque vocês se recusaram a ouvir e obedecer as minhas palavras’ ”.

• Ezequiel 20:21

  “Mas aquela geração também se revoltou contra mim. Não obedeceram às minhas leis, nem puseram em prática os meus mandamentos que dão vida a quem os cumpre fielmente. Pelo contrário, eles também desprezaram os meus sábados. Era mais do que justo derramar a minha ira sobre aquele povo no deserto.

• Isaías 48:4

  Pois eu sabia que vocês são um povo teimoso e endurecido; os tendões e seu pescoço eram ferro, a sua testa era bronze.

• Jeremias 32:33

  Eles me viraram as costas e não o rosto. Desde o princípio, dia após dia, lhes ensinei a diferença entre o certo e o errado, mas eles não quiseram ouvir nem aceitar a correção.

• Zacarias 7:11-12

  “Seus antepassados não quiseram ouvir esta mensagem. Rebeldemente viraram as costas para mim e taparam os ouvidos para não ouvir! Endureceram seus corações e não ouviram as palavras que o Senhor dos Exércitos ordenou, as leis que foram reveladas a eles pelo seu Espírito por meio dos antigos profetas. Foi por isso que a terrível ira do Senhor dos Exércitos veio sobre eles.

• Sofonias 3:7

  E pensei: ‘Com certeza, agora eles me ouvirão; com certeza darão atenção aos meus avisos, e não vou precisar destruir sua terra’. Mas isso não aconteceu. Por mais que eu os castigue, eles continuam a andar em seus maus caminhos”.