Jeremias 19:2

Nova Bíblia Viva

e vá ao vale de Hinom, perto da porta do Oleiro. Lá você deve anunciar as palavras que eu lhe falar”.

Bíblia Livre

E sai ao vale do filho de Hinom, que fica à entrada da porta oriental; e ali declara as palavras que eu te disser.

No original (hebraico)

1. וְ/יָצָ֙אתָ֙ve./ya.Tza.tasair
2. אֶל\־'el-a, para, em direção a
3. גֵּ֣יאgei'vale
4. בֶן\־ven-filho
5. הִנֹּ֔םhi.NomHinom
6. אֲשֶׁ֕ר'a.Sherque, o qual; onde
7. פֶּ֖תַחPe.tachentrada, porta
8. שַׁ֣עַרSha.'arporta, portão
9. הַֽ/חַרְסִ֑יתha./cha.ra.sutHarsite
10. וְ/קָרָ֣אתָve./ka.Ra.tachamar, clamar
11. שָּׁ֔םShamali, lá
12. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
13. הַ/דְּבָרִ֖יםha./de.va.Rimpalavra, coisa
14. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
15. אֲדַבֵּ֥ר'a.da.Berfalar
16. אֵלֶֽי/ךָ\׃'e.Lei./khaa, para, em direção a

Referências cruzadas

• Josué 15:8

  Depois passava pelo vale de Hinom, pelo lado sul do território dos jebuseus onde está situada Jerusalém, tomava rumo oeste até o topo da montanha que domina o vale e subia até o extremo norte do vale de Refaim.

• 2 Reis 23:10

  Depois o rei profanou o altar de Tofete, que fica no vale dos filhos de Hinom, de maneira que ninguém mais podia usar esse altar para sacrificar seu filho ou sua filha ao deus Moloque.

• 2 Crônicas 28:3

  Ele foi até o vale de Ben-Hinom para queimar sacrifícios e chegou a sacrificar seus próprios filhos no fogo, do mesmo modo como faziam as nações que adoravam outros deuses e que foram expulsas da terra pelo Senhor, diante dos israelitas.

• 2 Crônicas 33:6

  Manassés chegou a sacrificar também seus próprios filhos como ofertas queimadas no vale de Ben-Hinom. Além disso, consultava médiuns, praticava feitiçaria, adivinhação e magia, e fez toda espécie de mal diante do Senhor, provocando a ira do Senhor.

• Jeremias 7:31-32

  Construíram um altar chamado Tofete no vale de Hinom. Sobre ele, queimam seus filhos e filhas, como sacrifícios aos seus deuses — uma maldade tão horrível que eu nem sequer poderia imaginar, quanto mais ordenar que eles a fizessem! Mas está chegando o dia em que aquele lugar não será mais chamado Tofete ou vale de Hinom, mas vale da Matança, pois ali enterrarão os corpos até que não haja mais lugar.

• Jeremias 32:35

  Além disso, construíram altares a Baal, no vale de Hinom. Sacrificaram seus filhos e filhas como ofertas ao deus Moloque, maldade tão grande que eu nunca poderia imaginar, quanto mais ordenar! E todo o povo de Judá aprendeu a pecar assim’.

• Atos 5:20

  dizendo: “Vão para o templo e anunciem ao povo toda a mensagem do evangelho!”

• Atos 20:27

  porque eu não deixei de contar a vocês todo o plano de Deus.

• Ezequiel 3:10-11

  Ele ainda me disse: “Filho do homem, deixe as minhas palavras entrarem até o fundo do seu coração. Ouça as minhas mensagens com muita atenção! Então, vá procurar os israelitas que estão no exílio, o seu próprio povo, para anunciar as minhas mensagens. Quer eles ouçam, quer se façam de surdos, diga-lhes: ‘Assim diz o Soberano, o Senhor!’ ”

• Jeremias 1:7

  “Não diga que você é muito jovem”, respondeu o Senhor, “porque você irá aonde eu o enviar e falará tudo o que eu mandar.