Jeremias 22:15

Nova Bíblia Viva

“Mas um belo palácio não faz um bom rei! Sua nova casa pode ter tanto cedro quanto o antigo palácio, mas isso não vai firmar o seu reino. Você sabe por que seu pai teve um reinado longo e abençoado por Deus? Porque foi um rei justo e bondoso!

Bíblia Livre

Por acaso é acumulando cedro que serás rei? Por acaso teu pai não comeu e bebeu, e fez juízo e justiça, e então teve o bem?

No original (hebraico)

1. הֲ/תִֽמְלֹ֔ךְha./tim.Lokhreinar, tornar-se rei
2. כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
3. אַתָּ֖ה'a.Tahtu, vós
4. מְתַחֲרֶ֣הme.ta.cha.Rehcompetir, rivalizar
5. בָ/אָ֑רֶזva./'A.rezcedro
6. אָבִ֜י/ךָ'a.Vi./khapai
7. הֲ/ל֧וֹאha./Lo'não
8. אָכַ֣ל'a.Khalcomer
9. וְ/שָׁתָ֗הve./sha.Tahbeber
10. וְ/עָשָׂ֤הve./'a.Sahfazer, agir
11. מִשְׁפָּט֙mish.Patjuízo, justiça
12. וּ/צְדָקָ֔הu./tze.da.Kahjustiça
13. אָ֖ז'azentão, naquele tempo
14. ט֥וֹבTovser bom, agradar
15. לֽ/וֹ\׃l/oa ele

Referências cruzadas

• 2 Reis 23:25

  Não houve nenhum outro rei que se voltasse para o Senhor de todo o coração, de toda a alma e de todas as forças, e seguisse todas as leis de Moisés quanto Josias.

• Isaías 3:10

  Mas, para as pessoas que obedecem a Deus, tudo correrá bem. Digam a elas: “Vocês ficarão satisfeitas com o que ganharem com o seu trabalho!”

• Eclesiastes 10:17

  Feliz é a terra onde o rei é de boa família e as autoridades trabalham bastante antes de comer; eles comem e bebem para recuperar as forças para o trabalho e não para embriagarse!

• Provérbios 25:5

  Tire os ajudantes desonestos e mal-intencionados da presença do rei, e a justiça firmará o seu trono.

• Provérbios 29:4

  Um rei justo ajuda seu país a crescer e viver em paz, mas o rei que quer ficar rico à custa do povo acaba destruindo sua nação.

• 2 Reis 22:2

  Josias fez o que era bom aos olhos do Senhor e seguiu o exemplo do seu antepassado, o rei Davi, sem desviar-se nem para a direita nem para a esquerda.

• Salmos 128:1-2

  Há muitas bênçãos para o homem que ama e obedece ao Senhor, andando sempre nos seus caminhos! Seu trabalho renderá muito, e em todas as áreas da vida ele será feliz.

• 1 Reis 10:9

  Bendito seja o Senhor, o seu Deus, que escolheu você e o colocou no trono de Israel. Por causa do amor eterno do Senhor para com Israel, ele o fez rei. E você governa o povo com justiça e bondade!”

• 2 Samuel 8:15

  Davi foi um rei justo, tratando com igualdade todo o povo de Israel.

• Jeremias 21:12

  Ó dinastia de Davi, assim diz o Senhor: “ ‘Comecem imediatamente a fazer justiça; não deixem mais o pobre ser explorado pelo rico. Se vocês não fizerem isso, o fogo da minha ira vai se acender por causa dos seus terríveis pecados, um fogo que ninguém será capaz de apagar!