Isaías 52:13

Nova Bíblia Viva

Vejam, o meu servo agirá com muita sabedoria! Ele será muito honrado e digno de admiração.

Bíblia Livre

Eis que meu servo agirá prudentemente; ele será exaltado e elevado, e muito sublime.

No original (hebraico)

  1. הִנֵּ֥הhi.Neheis que
  2. יַשְׂכִּ֖ילyas.Kilser prudente, entender
  3. עַבְדִּ֑/י'av.D/iservo, escravo
  4. יָר֧וּםya.Rumerguer-se, ser exaltado
  5. וְ/נִשָּׂ֛אve./ni.Sa'levantar, carregar
  6. וְ/גָבַ֖הּve./ga.Vahser alto, exaltar-se
  7. מְאֹֽד\׃me.'Odmuito

Referências cruzadas