Jeremias 36:31

Nova Bíblia Viva

Eu castigarei a ele, os seus filhos e os seus servos por causa dos pecados que cometeram. Trarei sobre eles, sobre os moradores de Jerusalém e sobre o povo de Judá toda a desgraça que venho prometendo, porque não me deram ouvidos”.

Bíblia Livre

E punirei a ele, assim como sua semente e os seus servos, por sua perversidade; e trarei sobre eles, sobre os moradores de Jerusalém, e sobre os homens de Judá, todo o mal que tenho lhes dito mas não quiseram ouvir.

No original (hebraico)

1. וּ/פָקַדְתִּ֨יu./fa.kad.Tivisitar; encarregar; recensear
2. עָלָ֧י/ו'a.La/vsobre, em cima de; por causa de
3. וְ/עַל\־ve./'al-sobre, em cima de; por causa de
4. זַרְע֛/וֹzar.'/Osemente, descendência
5. וְ/עַל\־ve./'al-sobre, em cima de; por causa de
6. עֲבָדָ֖י/ו'a.va.Da/vservo, escravo
7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
8. עֲוֹנָ֑/ם'a.vo.Na/miniquidade, culpa
9. וְ/הֵבֵאתִ֣יve./he.ve.Tivir, entrar
10. עֲ֠לֵי/הֶם'A.lei./hemsobre, em cima de; por causa de
11. וְ/עַל\־ve./'al-sobre, em cima de; por causa de
12. יֹשְׁבֵ֨יyo.she.Veihabitar, assentar-se
13. יְרוּשָׁלִַ֜םye.ru.sha.LimJerusalém
14. וְ/אֶל\־ve./'el-a, para, em direção a
15. אִ֣ישׁ'ishhomem, varão
16. יְהוּדָ֗הye.hu.DahJudá
17. אֵ֧ת'et[marcador de objeto direto]
18. כָּל\־kol-todo, tudo
19. הָ/רָעָ֛הha./ra.'Ahmal, maldade; desgraça
20. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
21. דִּבַּ֥רְתִּיdi.Bar.tifalar
22. אֲלֵי/הֶ֖ם'a.lei./Hema, para, em direção a
23. וְ/לֹ֥אve./Lo'não
24. שָׁמֵֽעוּ\׃\ \סsha.Me.'uouvir, escutar

Referências cruzadas

• Provérbios 29:1

  O homem que é corrigido muitas vezes e não muda seu comportamento errado será derrubado violentamente, de repente, e não haverá recuperação para ele.

• Jeremias 19:15

  “Assim diz o Senhor Todo-poderoso, o Deus de Israel: ‘Ouçam! Vou trazer sobre esta cidade e sobre as vilas ao seu redor todas as desgraças que prometi, porque vocês se recusaram a ouvir e obedecer as minhas palavras’ ”.

• Jeremias 23:34

  Se um profeta ou um sacerdote ou alguém do povo afirmar: ‘Esta é a mensagem do Senhor’, eu castigarei esse homem e toda sua família.

• Jeremias 35:17

  Portanto, assim diz o Senhor Todo-poderoso, o Deus de Israel: “Já que vocês não me obedecem quando dou uma ordem, já que não respondem quando chamo, castigarei Judá e os habitantes de Jerusalém com toda a desgraça que venho prometendo”.

• Levítico 26:14

  “Mas se não derem ouvidos a mim e não obedecerem fielmente a todos esses mandamentos,

• Deuteronômio 28:15-68

  “Se, porém, vocês não derem ouvidos à voz do Senhor, o seu Deus, e deixarem de guardar todas as leis e ordenanças que estou dando a vocês hoje, cairão sobre vocês todas estas maldições: “Vocês serão amaldiçoados na cidade e amaldiçoados no campo. “Os seus cestos de colheita serão amaldiçoados, bem como o seu pão.…

• Jeremias 11:8

  Mas a triste verdade é que eles nunca me obedeceram, nem quiseram me ouvir. Foram teimosos e preferiram seguir sua própria vontade e seu coração orgulhoso e mau; por isso trouxe sobre eles todas as maldições desta aliança, porque eles não cumpriram a sua parte da aliança!”.

• Jeremias 17:18

  Castigue essa gente que deseja me matar; faça cair sobre eles a vergonha e a desgraça que desejam para mim. Apresse sobre eles o dia da desgraça; dê a todos eles um castigo dobrado!

• Jeremias 29:17-19

  Assim diz o Senhor Todo-poderoso: Vou mandar guerra, fome e doença contra eles; farei com eles o que se faz com figos ruins, que não se pode comer. Eu os perseguirei e espalharei com a guerra, a fome e a doença. Em todo o mundo eles serão símbolos de vergonha, terror e maldição; eles vão provocar espanto e zombaria entre as nações para onde os dispersei. Isso vai acontecer porque eles não deram atenção às minhas palavras, diz o Senhor, palavras que os meus servos, os profetas, anunciam desde o princípio da sua nação. Mas vocês não deram atenção, diz o Senhor.

• Jeremias 44:4-14

  Antes do castigo, porém, eu mandei profetas, os meus servos, dia após dia desde o começo da nação, para avisar o povo: ‘Não cometam esse pecado tão terrível. O Senhor detesta a idolatria!’ Mas o povo não me obedeceu, nem sequer me deu atenção! Não quiseram abandonar seus pecados, não quiseram deixar de adorar os deuses falsos com incenso e sacrifícios. Foi por isso que a minha ira e o meu furor arderam como fogo e destruíram as cidades de Judá e as ruas de Jerusalém. Até hoje tudo por lá continua deserto e destruído”.…