Jeremias 37:2

Nova Bíblia Viva

Nem ele, nem os seus conselheiros, nem o povo de Judá deram atenção às palavras que o Senhor tinha falado através de Jeremias, o profeta.

Bíblia Livre

Porém nem ele, nem seus servos, nem o povo da terra, deram ouvidos às palavras do SENHOR, que falou por meio do profeta Jeremias.

No original (hebraico)

  1. וְ/לֹ֥אve./Lo'não
  2. שָׁמַ֛עsha.Ma'ouvir, escutar
  3. ה֥וּאhu'ele, ela, isso
  4. וַ/עֲבָדָ֖י/וva./'a.va.Da/vservo, escravo
  5. וְ/עַ֣םve./'Ampovo
  6. הָ/אָ֑רֶץha./'A.retzterra, país
  7. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  8. דִּבְרֵ֣יdiv.Reipalavra, coisa
  9. יְהוָ֔הYah.wehSENHOR (YHWH)
  10. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
  11. דִּבֶּ֔רdi.Berfalar
  12. בְּ/יַ֖דbe./Yadmão
  13. יִרְמְיָ֥הוּyir.me.Ya.huJeremias
  14. הַ/נָּבִֽיא\׃ha./na.Vi'profeta

Referências cruzadas