Ezequiel 21:25

Nova Bíblia Viva

“E você, ó príncipe perverso, infiel a Deus e mentiroso aos homens, chegou o dia do seu ajuste de contas.

Bíblia Livre

E tu, profano e perverso príncipe de Israel, cujo dia do tempo do fim da maldade virá,

No original (hebraico)

  1. וְ/אַתָּה֙ve./'a.Tahtu, vós
  2. חָלָ֣לcha.Lalmorto, ferido de morte
  3. רָשָׁ֔עra.Sha'ímpio, perverso
  4. נְשִׂ֖יאne.Si'príncipe, chefe
  5. יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsrael
  6. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
  7. בָּ֣אba'vir, entrar
  8. יוֹמ֔/וֹyo.M/odia
  9. בְּ/עֵ֖תbe./'Ettempo
  10. עֲוֹ֥ן'a.Voniniquidade, culpa
  11. קֵֽץ\׃\ \סKetzfim

Referências cruzadas