Jó 11:16

Nova Bíblia Viva

Os seus sofrimentos ficarão para trás, como águas passadas, e você nunca mais se lembrará deles.

Bíblia Livre

E esquecerás teu sofrimento, ou lembrarás dele como de águas que já passaram;

No original (hebraico)

  1. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
  2. אַ֭תָּה'A.tahtu, vós
  3. עָמָ֣ל'a.Maltrabalho penoso, miséria
  4. תִּשְׁכָּ֑חtish.Kachesquecer
  5. כְּ/מַ֖יִםke./Ma.yimágua, águas
  6. עָבְר֣וּ'a.ve.Rupassar, atravessar
  7. תִזְכֹּֽר\׃tiz.Korlembrar

Referências cruzadas