Jó 14:6

Nova Bíblia Viva

Por isso, pare de vigiar o homem tão de perto! Dê um pouco de descanso ao homem, como quando chega ao fim o dia de um trabalhador.

Bíblia Livre

Desvia-te dele, para que ele tenha repouso; até que, como o empregado, complete seu dia.

No original (hebraico)

1. שְׁעֵ֣הshe.'Eholhar com favor, atentar
2. מֵ/עָלָ֣י/וme./'a.La/vsobre, em cima de; por causa de
3. וְ/יֶחְדָּ֑לve./yech.Dalcessar, desistir
4. עַד\־'ad-até
5. יִ֝רְצֶ֗הyir.Tzehaceitar, agradar-se
6. כְּ/שָׂכִ֥ירke./sa.Khirassalariado, jornaleiro
7. יוֹמֽ/וֹ\׃yo.M/odia

Referências cruzadas

• Jó 7:19

  Até quando vai me vigiar? Quando me dará tempo para fazer as coisas simples da vida sem ser vigiado?

• Salmos 39:13

  Desvie de mim os seus olhos; deixe-me tomar fôlego para continuar vivendo, antes que eu vá e deixe de existir.

• Jó 7:1-2

  “Ah, o trabalho do homem da terra é pesado. Os seus dias são como de um assalariado. Como o escravo espera ansioso pela sombra de uma árvore, ou como o assalariado espera ansioso pelo pagamento,

• Jó 10:20

  Já estaria no fim dos poucos dias de vida que eu ainda tenho. Pare de me castigar e deixe-me em paz, para que eu tenha um instante de alegria,

• Jó 7:16

  Já estou cansado da minha vida; meus dias não têm significado. Deixe-me ficar só, ao menos nestes últimos dias de vida.

• Mateus 20:1-8

  “O Reino dos céus é como o dono de uma propriedade que saiu certa manhã para contratar trabalhadores para a sua colheita. Ele combinou com eles pagar um denário por dia e mandou todos trabalharem na sua plantação. “Por volta das nove horas da manhã, ele estava passando por uma praça e viu alguns homens por ali, desocupados, à espera de serviço,…