Jó 20:19

Nova Bíblia Viva

Tudo isso porque explorou os pobres e os deixou desamparados; tomou à força as propriedades que não construiu.

Bíblia Livre

Pois oprimiu e desamparou aos pobres; roubou a casa que não edificou;

No original (hebraico)

  1. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
  2. רִ֭צַּץRi.tzatzesmagar, oprimir
  3. עָזַ֣ב'a.Zavabandonar, deixar
  4. דַּלִּ֑יםda.Limpobre, fraco
  5. בַּ֥יִתBa.yitcasa; templo
  6. גָּ֝זַ֗לga.Zalroubar, arrebatar
  7. וְ/לֹ֣אve./Lo'não
  8. יִבֶנֵֽ/הוּ\׃yi.ve.Ne./huedificar, construir

Referências cruzadas