Jó 30:22

Nova Bíblia Viva

O Senhor me lançou para longe com o vento e me dissolveu com as tempestades da vida.

Bíblia Livre

Levantas-me sobre o vento, e me fazes cavalgar sobre ele ; e dissolves o meu ser.

No original (hebraico)

  1. תִּשָּׂאֵ֣/נִיti.sa.'E./nilevantar, carregar
  2. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  3. ר֭וּחַRu.achespírito, vento
  4. תַּרְכִּיבֵ֑/נִיtar.ki.Ve./nicavalgar
  5. וּ֝/תְמֹגְגֵ֗/נִיu./te.mo.ge.Ge./niderreter-se, desfalecer
  6. תּוּשִׁיָּֽה\׃te.shu.vehsabedoria, sensatez

Referências cruzadas