Jó 9:17

Nova Bíblia Viva

Ele me esmagaria como uma tempestade violenta e, sem motivo, ele aumentaria as minhas feridas.

Bíblia Livre

Pois ele tem me quebrantado com tempestade, e multiplicado minhas feridas sem causa.

No original (hebraico)

1. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
2. בִּ/שְׂעָרָ֥הbi/s.'a.Rahtempestade
3. יְשׁוּפֵ֑/נִיye.shu.Fe./niferir, esmagar
4. וְ/הִרְבָּ֖הve./hir.Bahmultiplicar-se, aumentar
5. פְצָעַ֣/יfe.tza.'A/iferida, chaga
6. חִנָּֽם\׃chi.Namde graça, sem motivo

Referências cruzadas

• Jó 16:14

  Sem parar, ele me ataca como um soldado ao seu inimigo.

• Jó 2:3

  “Então você deve ter observado o meu servo Jó”, disse o Senhor a Satanás. “Deve ter observado que não há ninguém na terra como ele, tão íntegro e correto, temente a Deus e cuidadoso para não cometer mal algum. Jó ainda me ama de coração, apesar de eu ter permitido que você tirasse tudo dele para arruiná-lo, embora não houvesse motivo algum para isso”.

• Jó 34:6

  Sou inocente mas me consideram um mentiroso. Sofro uma doença que não tem cura, apesar de não ter culpa’.

• Ezequiel 13:13

  “Assim diz o Soberano, o Senhor: Na minha ira lançarei um terrível furacão, uma chuva forte contra esse muro. Além disso, haverá uma chuva de pedras que mandarei na minha ira, para destruir essa falsa proteção do meu povo.

• Isaías 28:17

  A minha justiça será o prumo e a régua com que eu medirei o muro que vocês construíram; o seu falso refúgio será derrubado por uma chuva de pedras, e as águas inundarão o seu esconderijo.

• Jeremias 23:19

  O Senhor vai mandar uma tempestade! Na sua fúria ele vai mandar um vendaval contra esses homens perversos.

• Jó 1:14-19

  um empregado chegou correndo à casa de Jó e disse: “Estávamos na fazenda, arando a terra com os bois, enquanto os jumentos pastavam no campo. De repente, apareceram os sabeus e os atacaram e os levaram e mataram os empregados à espada e eu fui o único a escapar e vim correndo trazer a notícia!” Enquanto o primeiro empregado ainda estava falando, chegou outro mensageiro trazendo más notícias: “Estávamos tomando conta das ovelhas e, de repente, um fogo, vindo do céu, caiu em cima de nós e das ovelhas e queimou totalmente as ovelhas e os empregados! Só eu consegui escapar e vim correndo trazer a notícia”.…

• Jó 2:7

  Então Satanás saiu da presença do Senhor e lançou uma terrível doença sobre Jó. O corpo de Jó ficou inteiramente coberto de feridas abertas e cheias de pus, dos pés à cabeça.

• Jó 2:13

  Durante os sete dias e noites seguintes, os três se sentaram junto com Jó, sobre a cinza, sem dizer uma única palavra, porque viram que o sofrimento de Jó era grande demais.

• Jó 16:12

  Eu vivia em paz até o dia em que ele me arrasou com seu castigo. Sim, ele me destruiu; fez minha vida em pedaços e me escolheu como alvo.