Jó 34:10

Nova Bíblia Viva

“Vocês que têm bom senso, ouçam! Será que Deus faria alguma coisa errada? Será que o Todo-poderoso cometeria injustiças?

Bíblia Livre

Portanto vós, homens de bom-senso, escutai-me; longe de Deus esteja a maldade, e do Todo- Poderoso a perversidade!

No original (hebraico)

  1. לָ/כֵ֤ן\׀la./Khenassim, portanto
  2. אַ֥נֲשֵׁ֥י'a.na.Sheihomem, gente
  3. לֵבָ֗בle.Vavcoração
  4. שִׁמְע֫וּshim.'Uouvir, escutar
  5. לִ֥/יl/ia mim
  6. חָלִ֖לָהcha.Li.lahlonge disso!
  7. לָ/אֵ֥לla./'ElDeus, El
  8. מֵ/רֶ֗שַׁעme./Re.sha'impiedade, maldade
  9. וְ/שַׁדַּ֥יve./sha.DaiTodo-Poderoso (Shaddai)
  10. מֵ/עָֽוֶל\׃me./'A.velinjustiça, iniquidade

Referências cruzadas