Jó 34:15

Nova Bíblia Viva

Toda a humanidade morreria num instante! E o homem voltaria novamente ao pó!

Bíblia Livre

Toda carne juntamente expiraria, e o ser humano se tornaria em pó.

No original (hebraico)

1. יִגְוַ֣עyig.Va'expirar, morrer
2. כָּל\־kol-todo, tudo
3. בָּשָׂ֣רba.Sarcarne
4. יָ֑חַדYa.chadjuntos, unidos
5. וְ֝/אָדָ֗םve./'a.Damhomem, humanidade
6. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
7. עָפָ֥ר'a.Farpó
8. יָשֽׁוּב\׃ya.Shuvvoltar, retornar

Referências cruzadas

• Gênesis 3:19

  Você precisará suar para que a terra produza o seu alimento, até que volte para a terra, da qual você foi formado. Pois você foi feito da terra e à terra voltará”.

• Eclesiastes 12:7

  antes que o pó volte à terra de onde veio e o espírito volte a Deus que o deu.

• Isaías 57:16

  Porque eu não vou continuar repreendendo o meu povo para sempre, nem ficarei eternamente irado. Se eu fizesse isso, o espírito do homem morreria diante de mim; acabaria toda a vida que eu mesmo criei.

• Isaías 27:4

  A minha ira contra Israel já acabou. Se eu encontrar espinhos e ervas bravas prejudicando a minha vinha, eu os destruirei com fogo.

• Jó 9:22

  Já não faz diferença; por isso digo: Deus castiga tanto o justo como o pecador.

• Jó 10:9

  Lembre-se de que sou feito de barro. Por que, agora, quer me fazer voltar ao pó?

• Jó 30:23

  Eu bem sei que o seu plano para mim é a morte, e depois o reino dos mortos, destino de todos os homens.

• Salmos 90:3-10

  Com uma simples palavra sua o homem se transforma em pó. Basta dizer: “Voltem ao pó de onde vocês vieram, seres humanos!” Para o Senhor, mil anos são como o dia de ontem, que já se foi, como uma noite de sono! O Senhor nos leva pelo rio da vida tão depressa quanto o sono, como a erva que nasce pela madrugada,…