Jó 34:25

Nova Bíblia Viva

porque já conhece as ações desses homens e assim manda um castigo pesado que os esmaga durante a noite.

Bíblia Livre

Visto que ele conhece suas obras, de noite os trastorna, e ficam destroçados.

No original (hebraico)

  1. לָ/כֵ֗ןla./Khenassim, portanto
  2. יַ֭כִּירYa.kirreconhecer; tratar como estranho
  3. מַעְבָּֽדֵי/הֶ֑םma'.ba.dei./Hemobra, feito
  4. וְ/הָ֥פַךְve./Ha.fakhtranstornar, virar
  5. לַ֝֗יְלָהLay.lahnoite
  6. וְ/יִדַּכָּֽאוּ\׃ve./yid.da.Ka.'uesmagar, oprimir

Referências cruzadas