Jó 34:29

Nova Bíblia Viva

No entanto, se Deus se calar, quem poderá condená-lo? Se esconder o seu rosto, quem poderá vê-lo? Ele domina sobre homens e nações,

Bíblia Livre

E se ele ficar quieto, quem o condenará? Se ele esconder o rosto, quem o olhará? Ele está quer sobre um povo, quer sobre um único ser humano,

No original (hebraico)

1. וְ/ה֤וּאve./Hu'ele, ela, isso
2. יַשְׁקִ֨ט\׀yash.Kitsossegar, estar em paz
3. וּ/מִ֥יu./Miquem?
4. יַרְשִׁ֗עַyar.Shi.a'ser ímpio, agir mal
5. וְ/יַסְתֵּ֣רve./yas.Teresconder
6. פָּ֭נִיםPa.nimface, rosto; diante de
7. וּ/מִ֣יu./Miquem?
8. יְשׁוּרֶ֑/נּוּye.shu.Re./nuolhar, contemplar
9. וְ/עַל\־ve./'al-sobre, em cima de; por causa de
10. גּ֖וֹיGoynação, povo; gentios
11. וְ/עַל\־ve./'al-sobre, em cima de; por causa de
12. אָדָ֣ם'a.Damhomem, humanidade
13. יָֽחַד\׃Ya.chadjuntos, unidos

Referências cruzadas

• Jó 23:13

  “Isso que me aconteceu é parte do plano de Deus, e ninguém pode fazer Deus mudar de ideia. Tudo que quer, ele faz.

• Isaías 26:3

  O Senhor guardará em perfeita paz todos os que confiam nele, aqueles cujo propósito está firme, porque confiam no Senhor.

• João 14:27

  Deixo a paz com vocês! E minha paz eu dou a vocês. Não é como a paz que o mundo dá. Portanto, não se aflijam nem tenham medo.

• Salmos 27:9

  Ó Senhor, por favor, não esconda a sua face de mim. Não rejeite com ira o seu servo; o Senhor tem sido o meu libertador; não me desampare nem me abandone, ó Deus, meu Salvador.

• Romanos 8:31-34

  Que podemos dizer diante de coisas tão magníficas quanto estas? Se Deus está do nosso lado, quem é que pode estar contra nós? Visto que ele não poupou nem o seu próprio Filho, mas o entregou por todos nós, será que certamente não nos dará, e de graça, todas as coisas? Quem se atreve a acusar os escolhidos de Deus? É Deus quem os justifica.…

• Isaías 32:17

  O fruto da justiça será paz. Haverá tranquilidade e segurança para sempre.

• Filipenses 4:7

  Se fizerem isto, vocês experimentarão que a paz de Deus, que excede todo o entendimento, conservará a mente e o coração de vocês em Cristo Jesus.

• Salmos 30:7

  O Senhor me sustenta e me deixa firme como uma montanha”. Bastou o Senhor esconder a sua face, fiquei apavorado.

• 2 Crônicas 36:14-17

  Todos os líderes dos sacerdotes e o povo se tornaram cada vez mais infiéis a Deus e adoravam os deuses falsos das nações vizinhas. Desse modo profanaram o templo do Senhor em Jerusalém que tinha sido consagrado a ele. O Senhor, o Deus dos seus antepassados, advertiu-os várias vezes por meio de profetas, porque ele tinha compaixão do seu povo e da sua habitação. Mas eles zombavam desses mensageiros de Deus e desprezavam as palavras deles, caçoando dos profetas, até que a ira do Senhor se levantou contra o povo, e já não houve mais remédio.…

• 2 Reis 18:9-12

  No quarto ano do reinado de Ezequias em Judá, o sétimo ano do reinado de Oseias, filho de Elá, em Israel, aconteceu que Salmaneser, rei da Assíria, atacou Israel e começou a cercar a cidade de Samaria. Três anos depois, no sexto ano do rei Ezequias em Judá e nono ano do rei Oseias em Israel, Samaria foi conquistada pelos inimigos. Foi nesse tempo que o rei da Assíria deportou os israelitas para a Assíria, e os fez morar na cidade de Hala, ao longo das margens do rio Habor, em Gozã e nas cidades dos medos.…