Jó 39:10

Nova Bíblia Viva

Você pode usar um boi selvagem para puxar o arado e preparar a terra?

Bíblia Livre

Ou amarrarás ao boi selvagem com sua corda para o arado? Ou lavrará ele aos campos atrás de ti?

No original (hebraico)

  1. הֲֽ/תִקְשָׁר\־ha/tik.shor-conspirar; atar
  2. רֵ֭יםreimboi selvagem
  3. בְּ/תֶ֣לֶםbe./Te.lemsulco
  4. עֲבֹת֑/וֹa.vo.T/ocorda, trança
  5. אִם\־'im-se; acaso
  6. יְשַׂדֵּ֖דye.sa.Dedgradear, aplainar
  7. עֲמָקִ֣ים'a.ma.Kimvale
  8. אַחֲרֶֽי/ךָ\׃'a.cha.Rei./khadepois, atrás de

Referências cruzadas