Jó 6:10

Nova Bíblia Viva

Assim, mesmo sofrendo e morrendo, eu ainda teria um consolo; estou inocente em meio à dor implacável, diante do Santo Deus, pois não nego a sua palavra.

Bíblia Livre

Isto ainda seria meu consolo, um alívio em meio ao tormento que não me poupa; pois eu não tenho escondido as palavras do Santo.

No original (hebraico)

1. וּ֥/תְהִיU./te.hiser, existir, vir a ser
2. ע֨וֹד\׀odainda
3. נֶ֘חָ֤מָתִ֗/יne.Cha.ma.T/iconsolação
4. וַ/אֲסַלְּדָ֣הva./'a.sa.le.Dahestremecer, exultar
5. בְ֭/חִילָהVe./chi.lahdor, angústia
6. לֹ֣אlo'não
7. יַחְמ֑וֹלyach.Molpoupar, ter compaixão
8. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
9. לֹ֥אlo'não
10. כִ֝חַ֗דְתִּיkhi.Chad.tiocultar, encobrir
11. אִמְרֵ֥י'im.Reipalavra, dito
12. קָדֽוֹשׁ\׃ka.Do.oshsanto

Referências cruzadas

• Jó 23:12

  Nunca me afastei dos mandamentos dos seus lábios; dei mais valor às palavras de sua boca do que ao meu alimento.

• Isaías 57:15

  Assim diz o Alto, o Sublime, que vive na eternidade, cujo nome é o Santo: “Eu moro naquele lugar alto e santo, mas habito também com o humilde de espírito e com o arrependido, para dar novo ânimo ao humilde e coragem e vontade de viver aos que estão tristes e abatidos por causa de seus pecados.

• Levítico 19:2

  “Diga o seguinte a toda a comunidade de Israel: Sejam santos porque eu, o Senhor, o Deus de vocês, sou santo.

• Salmos 40:9-10

  Anuncio a todo o povo as boas notícias de justiça. Não fico calado, e o Senhor sabe disso muito bem. Não guardo só para mim essas boas notícias. Anuncio em alto e bom som a sua fidelidade e a sua salvação. Não escondo do povo a sua graça e a sua verdade.

• Salmos 71:17-18

  Ó Deus, desde a minha juventude o Senhor tem me ensinado, e eu continuo a contar as suas maravilhas. Não me abandone, ó Deus, agora que sou velho e de cabelos brancos. Ainda quero contar aos nossos filhos e aos seus descendentes os seus grandes feitos e o seu poder.

• 1 Samuel 2:2

  “Ninguém é tão santo quanto o Senhor! Não há outro Deus, além do Senhor, nem há Rocha alguma como o nosso Deus.

• 2 Pedro 2:4-5

  Porque Deus não poupou nem os anjos que pecaram, mas os lançou no inferno, acorrentados em abismos escuros até o dia do juízo. E ele não poupou nenhuma das pessoas que viveram nos tempos antigos, antes do dilúvio, com exceção de Noé, o único homem que falava a favor de Deus, e a sua família de sete pessoas. Naquela ocasião, Deus destruiu completamente o mundo inteiro de homens ímpios, por meio do dilúvio.

• Atos 20:20

  Mesmo assim vocês sabem que não deixei de anunciar o que fosse proveitoso para vocês, tanto publicamente como de casa em casa.

• Atos 20:27

  porque eu não deixei de contar a vocês todo o plano de Deus.

• Deuteronômio 29:20

  O Senhor não perdoará quem fizer algo assim! A ira e o zelo do Senhor arderão em chamas contra tal pessoa! Todas as maldições escritas neste livro cairão sobre ele, e o Senhor apagará o seu nome de debaixo do céu.