Jó 6:9

Nova Bíblia Viva

Quem dera que ele me esmagasse e com sua mão me eliminasse!

Bíblia Livre

Que Deus me destruísse; ele soltasse sua mão, e acabasse comigo!

No original (hebraico)

  1. וְ/יֹאֵ֣לve./yo.'Elresolver, dispor-se
  2. אֱ֭לוֹהַּ'E.lo.ahdeus
  3. וִֽ/ידַכְּאֵ֑/נִיvi./da.ke.'E./niesmagar, oprimir
  4. יַתֵּ֥רya.Tersaltar; soltar
  5. יָ֝ד֗/וֹya.D/omão
  6. וִֽ/יבַצְּעֵֽ/נִי\׃Vi./va.tze.'E./nicortar; obter lucro desonesto

Referências cruzadas