Jó 7:2

Nova Bíblia Viva

Como o escravo espera ansioso pela sombra de uma árvore, ou como o assalariado espera ansioso pelo pagamento,

Bíblia Livre

Como o servo suspira pela sombra, e como o assalariado espera por seu pagamento,

No original (hebraico)

  1. כְּ/עֶ֥בֶדke./'E.vedservo, escravo
  2. יִשְׁאַף\־yish.'af-arquejar, anelar; tragar
  3. צֵ֑לTzelsombra
  4. וּ֝/כְ/שָׂכִ֗ירu./khe./sa.Khirassalariado, jornaleiro
  5. יְקַוֶּ֥הye.ka.Vehesperar, aguardar
  6. פָעֳלֽ/וֹ\׃fo.'o.L/oobra, feito

Referências cruzadas