João 12:15

Nova Bíblia Viva

“Não tenha medo, ó cidade de Sião, aí vem o seu Rei, montado num jumentinho!”

Bíblia Livre

Não temas, ó filha de Sião; eis que teu Rei vem sentado sobre o filhote de uma jumenta.

No original (grego)

  1. μὴmēnão
  2. φοβοῦphoboutemer
  3. θυγάτηρthugatērfilha
  4. Σιών·SiōnSião
  5. ἰδοὺidoueis
  6. ὁhoo, a / este / que
  7. βασιλεύςbasileusrei
  8. σουsoutu, você
  9. ἔρχεταιerchetaivir, ir
  10. καθήμενοςkathēmenosassentar-se
  11. ἐπὶepisobre, contra
  12. πῶλονpōlonjumentinho, potro
  13. ὄνου.onoujumento

Referências cruzadas