João 17:25

Nova Bíblia Viva

“Ó Pai justo, o mundo não conhece o Senhor, mas eu o conheço, e estes sabem que o Senhor me enviou.

Bíblia Livre

Pai justo, o mundo também não tem te conhecido, e estes têm conhecido que tu me enviaste.

No original (grego)

  1. πάτερpaterpai
  2. δίκαιε,dikaiejusto
  3. καὶkaie
  4. ὁhoo, a / este / que
  5. κόσμοςkosmosmundo
  6. σεsetu, você
  7. οὐκouknão
  8. ἔγνω,egnōconhecer
  9. ἐγὼegōeu, nós
  10. δέdemas, e então
  11. σεsetu, você
  12. ἔγνων,egnōnconhecer
  13. καὶkaie
  14. οὗτοιhoutoieste, ele
  15. ἔγνωσανegnōsanconhecer
  16. ὅτιhotique, porque
  17. σύsutu, você
  18. μεmeme, mim
  19. ἀπέστειλας·apesteilasenviar

Referências cruzadas