João 5:18

Nova Bíblia Viva

Por essa razão, todos os líderes judeus ficaram ainda com mais vontade de matar Jesus porque, além de desobedecer às leis a respeito do sábado, ele estava dizendo que Deus era o seu próprio Pai, igualando-se, desse modo, a Deus.

Bíblia Livre

Por isto ainda mais procuravam os Judeus matá-lo, porque não só quebrava o sábado, mas também dizia que Deus era seu próprio Pai, fazendo-se igual a Deus.

No original (grego)

1. διὰdiapor, por meio de
2. τοῦτοtoutoeste, ele
3. οὖνounportanto, então
4. μᾶλλονmallonmais, antes
5. ἐζήτουνezētounbuscar
6. αὐτὸνautonele, ela, isso
7. οἱhoio, a / este / que
8. ἸουδαῖοιIoudaioijudeu
9. ἀποκτεῖναι,apokteinaimatar
10. ὅτιhotique, porque
11. οὐounão
12. μόνονmononsó, somente
13. ἔλυενeluendesatar, soltar; anular
14. τὸtoo, a / este / que
15. σάββατον,sabbatonsábado
16. ἀλλὰallamas
17. καὶkaie
18. πατέραpaterapai
19. ἴδιονidionpróprio, particular
20. ἔλεγενelegendizer, falar
21. τὸνtono, a / este / que
22. θεὸνtheonDeus
23. ἴσονisonigual
24. ἑαυτὸνhe'autona si mesmo
25. ποιῶνpoiōnfazer
26. τῷtōo, a / este / que
27. θεῷ.theōDeus

Referências cruzadas

• João 10:30

  Eu e o Pai somos um”.

• João 10:33

  Eles responderam: “Não é por nenhuma boa obra que vamos apedrejá-lo, mas por blasfêmia, porque você é um simples homem e declara que é Deus”.

• João 19:7

  Mas os judeus insistiram: “Pelas nossas leis Jesus deve morrer, porque chamou-se a si mesmo de Filho de Deus”.

• João 8:58

  Jesus respondeu: “A verdade é que antes de Abraão nascer, Eu Sou!”

• João 5:23

  a fim de que todos honrem o Filho tal como honram o Pai. Mas se vocês se recusam a honrar o Filho, que ele enviou a vocês, então é certo que não estão honrando o Pai.

• João 14:23

  Jesus respondeu: “Quem me ama guardará a minha palavra. O Pai também o amará, e nós haveremos de vir e morar nele.

• João 7:1

  Depois disto, Jesus foi para a Galileia, e andava de aldeia em aldeia, porque queria permanecer fora da Judeia, onde os líderes judaicos estavam planejando a morte dele.

• João 7:19

  Moisés não lhes deu a Lei? No entanto, nenhum de vocês obedece à Lei. Por que é que vocês procuram matar-me?”

• João 8:54

  Então Jesus disse isto: “Se eu estou apenas glorificando a mim mesmo, isto não tem valor algum. Porém é o meu Pai, que vocês dizem que é o seu Deus, quem está me glorificando.

• Filipenses 2:6

  que, embora sendo Deus, não exigiu nem se apegou a seus direitos como Deus,