João 5:20
Nova Bíblia Viva
Porque o Pai ama o Filho, e lhe mostra tudo o que está fazendo; e o Filho fará obras muito maiores do que a cura deste homem!
Bíblia Livre
Porque o Pai ama ao Filho, e todas as coisas que faz lhe mostra; e maiores obras que estas lhe mostrará, para que vós vos maravilheis.
No original (grego)
- ὁhoo, a / este / que
- γὰρgarpois, porque
- πατὴρpatērpai
- φιλεῖphileiamar, ter afeição
- τὸνtono, a / este / que
- υἱὸνhuionfilho
- καὶkaie
- πάνταpantatodo, tudo
- δείκνυσινdeiknusinmostrar
- αὐτῷautōele, ela, isso
- ἃhao qual, que
- αὐτὸςautosele, ela, isso
- ποιεῖ,poieifazer
- καὶkaie
- μείζοναmeizonagrande
- τούτωνtoutōneste, ele
- δείξειdeixeimostrar
- αὐτῷautōele, ela, isso
- ἔργαergaobra
- ἵναinapara que
- ὑμεῖςhumeistu, você
- θαυμάζητε.thaumazēteadmirar-se, maravilhar-se
Referências cruzadas
- João 3:35
O Pai ama o Filho e entregou tudo o que existe em suas mãos.
- Mateus 3:17
Então uma voz do céu disse: “Este é o meu Filho amado, em quem tenho grande alegria”.
- Provérbios 8:22-31
“Eu estava junto com o Senhor quando ele criou o universo. Já existia antes da criação do mundo, antes das suas obras mais antigas. Fui formada desde a eternidade, desde o princípio do tempo, antes de existir a terra. Eu já existia quando ainda não havia abismos, antes da criação das fontes e nascentes de água.…
- 2 Pedro 1:17
pois ele recebeu honra e glória da parte de Deus, o seu Pai, quando pela suprema glória lhe foi dirigida a voz dizendo: “Este é o meu Filho muito amado, em quem me agrado”.
- João 15:15
Eu já não os chamo de escravos, porque um escravo não sabe o que o seu senhor faz; agora vocês são meus amigos, e a prova é o fato de que eu lhes disse tudo o que o Pai me disse.
- João 17:26
E eu revelei a eles o seu nome, e continuarei a fazê-lo, para que o amor que o Senhor tem por mim possa estar neles, e eu esteja neles”.
- João 1:18
Ninguém jamais viu realmente a Deus, porém o seu Filho único certamente o viu, porque ele vive com o Pai e o tornou conhecido.
- João 5:21
Porque, assim como o Pai ressuscita os mortos e lhes dá vida, o Filho também dá vida a quem ele quer.
- João 5:25
E eu declaro solenemente que está chegando a hora, e de fato já chegou, em que os mortos ouvirão a voz do Filho de Deus, e aqueles que a ouvirem viverão.
- João 5:29
e vão ressuscitar; aqueles que fizeram o bem ressuscitarão para a vida; e aqueles que continuaram a fazer o mal ressuscitarão para a condenação.