João 6:71

Nova Bíblia Viva

(Ele estava falando de Judas, filho de Simão Iscariotes, um dos Doze, por quem seria traído.)

Bíblia Livre

E ele dizia isto de Judas de Simão Iscariotes; porque ele o entregaria, o qual era um dos doze.

No original (grego)

1. ἔλεγενelegendizer, falar
2. δὲdemas, e então
3. τὸνtono, a / este / que
4. ἸούδανIoudanJudas
5. ΣίμωνοςSimōnosSimão
6. Ἰσκαριώτου·IskariōtouIscariotes
7. οὗτοςhoutoseste, ele
8. γὰρgarpois, porque
9. ἔμελλενemellenestar prestes a
10. παραδιδόναιparadidonaientregar, trair
11. αὐτὸνautonele, ela, isso
12. εἷςheisum
13. ὢνōnser, estar
14. ἐκekde, procedente de
15. τῶνtōno, a / este / que
16. δώδεκα.¶dōdekadoze

Referências cruzadas

• Mateus 26:14-16

  Então Judas Iscariotes, um dos doze discípulos, foi aos sacerdotes principais e perguntou: “Quanto vocês me pagarão se eu entregar Jesus?” E eles lhe deram trinta moedas de prata. Daquela hora em diante, Judas procurava uma oportunidade para entregar Jesus a eles.

• Atos 1:16-20

  dizendo o seguinte: “Irmãos, era necessário que se cumprissem as Escrituras a respeito de Judas, guiando a multidão para prender Jesus, pois isso foi profetizado há muito tempo pelo Espírito Santo, por meio do rei Davi. Judas era um de nós, escolhido para ser apóstolo tal como nós fomos”. Com o dinheiro que ele recebeu pelo seu pecado, foi comprado um campo. O próprio Judas, na sua queda, rebentou-se, e suas entranhas se esparramaram.…

• Judas 1:4

  Digo isso porque alguns homens ímpios infiltraram-se entre vocês sem serem notados, dizendo que depois que nos tornamos cristãos podemos andar como quisermos. Esses ímpios transformaram a graça de nosso Deus, e o destino de tais pessoas já está traçado há muito tempo, pois elas se voltaram contra o nosso único Mestre e Senhor, Jesus Cristo.

• Salmos 41:9

  Até meu melhor amigo, em quem eu confiava, me traiu! Quantas e quantas vezes nós comemos juntos!

• Atos 2:23

  Porém, seguindo um plano já estabelecido por Deus, vocês, com a ajuda de homens maus, mataram Jesus, pregando-o na cruz.

• João 13:26

  Jesus respondeu-lhe: “É aquele a quem eu der esse pão molhado”. Então molhou o pedaço de pão e o deu a Judas, filho de Simão Iscariotes.

• João 18:2-6

  Judas, o traidor, conhecia aquele lugar, pois Jesus havia ido ali com seus discípulos muitas vezes. Os sacerdotes principais e os fariseus haviam dado a Judas um pelotão de soldados e alguns guardas. Então eles chegaram ali com tochas, lanternas e armas. Jesus, sabendo perfeitamente tudo o que ia acontecer, foi ao encontro deles e perguntou: “A quem vocês estão procurando?”…

• Mateus 27:3-5

  Quando Judas, o traidor, viu que Jesus tinha sido condenado à morte, ficou com muito remorso pelo que tinha feito e trouxe de volta o dinheiro aos sacerdotes principais e aos outros líderes religiosos. “Eu pequei”, declarou ele, “pois traí um homem inocente”. “O problema é seu”, responderam eles. Então ele atirou o dinheiro no chão do templo, saiu e foi enforcar-se.

• Salmos 55:13-14

  Quem está me traindo é você, meu companheiro, meu amigo do peito! Costumávamos andar juntos, conversando alegremente enquanto íamos ao templo de Deus com o seu povo.

• Salmos 109:6-8

  Por isso agora peço: Faça aparecer alguém que espalhe mentiras a respeito desse meu inimigo! Que ele seja julgado por um acusador! E quando for julgado, que ele seja considerado culpado! Ó Deus, rejeite a oração desse homem como se fosse pecado! Encurte a vida desse homem e dê o seu lugar a outra pessoa.