João 8:51

Nova Bíblia Viva

A verdade é que todos que obedecem à minha palavra jamais morrerão!”

Bíblia Livre

Em verdade, em verdade vos digo, que se alguém guardar minha palavra, jamais verá a morte.

No original (grego)

1. ἈμὴνAmēnamém
2. ἀμὴνamēnamém
3. λέγωlegōdizer, falar
4. ὑμῖν·humintu, você
5. ἐάνeanse
6. τιςtisalguém, algum
7. τὸνtono, a / este / que
8. ἐμὸνemoneu, nós
9. λόγονlogonpalavra, verbo
10. τὸνtono, a / este / que
11. τηρήσῃ,tērēsēguardar, observar
12. θάνατονthanatonmorte
13. οὐounão
14. μὴmēnão
15. θεωρήσῃtheōrēsēcontemplar
16. εἰςeispara, em direção a
17. τὸνtono, a / este / que
18. αἰῶνα.¶aiōnaera, século; eternidade

Referências cruzadas

• João 11:25-26

  Jesus disse: “Eu sou a ressurreição e a vida. Todo aquele que crê em mim, mesmo que morra, viverá, e quem vive e crê em mim não morrerá eternamente. Você crê nisto, Marta?”

• João 5:24

  “Eu digo sinceramente a vocês: Aquele que ouve a minha palavra e crê naquele que me enviou, tem a vida eterna, e jamais será condenado, mas já passou da morte para a vida.

• João 3:15-16

  para que todo aquele que nele crer tenha a vida eterna. Porque Deus amou tanto o mundo que deu o seu Filho único para que todo aquele que crer nele não pereça, mas tenha a vida eterna.

• João 6:50

  Mas aqui está o pão do céu que dá a vida eterna a todo aquele que o comer.

• João 15:20

  Lembrem-se do que eu lhes disse: ‘Nenhum escravo é maior do que o seu senhor!’ Portanto, já que eles me perseguiram, naturalmente perseguirão vocês. E se eles me tivessem ouvido, ouviriam a vocês!

• Hebreus 11:5

  Pela fé Enoque foi levado por Deus para o céu sem ele morrer; subitamente ele desapareceu, porque Deus o levou. Porque, antes que isso acontecesse, Deus tinha dito como ele se havia agradado de Enoque.

• Lucas 2:26

  O Espírito Santo lhe havia revelado que ele não morreria enquanto não visse o Cristo enviado pelo Senhor.

• João 8:55

  Mas vocês não o conhecem, mas eu o conheço. Se eu dissesse que não o conheço, seria mentiroso tanto quanto vocês! Mas a verdade é que eu conheço o Pai e obedeço à sua palavra.

• Salmos 89:48

  Todos os homens terão de enfrentar a morte um dia; ninguém vive aqui para sempre! Quem é capaz de livrar-se das garras da morte?

• João 8:12

  Depois, em um de seus ensinos, Jesus disse ao povo: “Eu sou a luz do mundo. Se vocês me seguirem, não vão tropeçar na escuridão, mas terão a luz da vida”.