Joel 2:18

Nova Bíblia Viva

Então, o Senhor terá misericórdia do seu povo e, pela honra de sua terra, mostrará o seu zelo!

Bíblia Livre

Então o SENHOR terá zelo por sua terra, e poupará a seu povo.

No original (hebraico)

1. וַ/יְקַנֵּ֥אva/y.ka.Ne'ter ciúme, ser zeloso
2. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
3. לְ/אַרְצ֑/וֹle./'ar.Tz/oterra, país
4. וַ/יַּחְמֹ֖לva/i.yach.Molpoupar, ter compaixão
5. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
6. עַמּֽ/וֹ\׃a.M/opovo

Referências cruzadas

• Zacarias 8:2

  Assim diz o Senhor dos Exércitos: “Tenho grande zelo por Sião; estou terrivelmente zangado com o que os inimigos de Jerusalém fizeram à cidade”.

• Salmos 103:13

  Como um pai que ama e compreende os seus filhos, assim o Senhor é bondoso e é compreensivo com aqueles que o respeitam e lhe obedecem.

• Zacarias 1:14

  Então o anjo me disse: “Proclame para todos ouvirem esta mensagem do Senhor dos Exércitos: ‘Vocês pensam que eu não me importo com o que aconteceu? Eu tenho muito amor por Jerusalém e Sião,

• Tiago 5:11

  Nós os consideramos felizes porque permaneceram leais a ele, no tempo da sua vida, mesmo quando sofreram grandemente por isso. Vocês ouviram falar da perseverança de Jó; por meio das experiências dele podemos ver como o plano do Senhor finalmente terminou em bem, e que o Senhor é cheio de ternura e de misericórdia.

• Lamentações 3:22

  O grande amor de Deus nunca termina. A única razão por não sermos completamente destruídos é a misericórdia do Senhor. Ela é inesgotável.

• Isaías 63:9

  Quando o povo sofria, ele sofria também; ele mesmo, e o anjo da sua presença, os salvou. Cheio de amor e de compaixão, ele libertou, guiou e levou nos braços o povo de Israel ao longo dos anos.

• Isaías 63:15

  Agora, Senhor, olhe para nós, da sua santa e gloriosa morada! Onde está o amor e o seu poder que no passado o Senhor mostrou por nós? Onde estão os grandes milagres, onde foi parar a sua compaixão? Será que acabou o seu carinho especial por nós?

• Isaías 60:10

  “Estrangeiros virão e reconstruirão as suas muralhas. Os reis dos povos serão servos de Israel. Cheio de ira devido ao seu pecado, eu os castiguei, mas agora vou mostrar meu amor por vocês, por causa da minha graça.

• Jeremias 31:20

  Efraim ainda é meu filho querido, o filho que eu amo. Mesmo depois do castigo, eu ainda amo Efraim. O meu coração bate mais forte por causa dele. Não posso deixar de mostrar o meu amor por Efraim!”, diz o Senhor.

• Lucas 15:20

  Então ele levantou-se e voltou para casa, para junto de seu pai. “E quando ainda estava longe, seu pai o viu, e seu coração se encheu de compaixão, e ele correu em direção ao seu filho, o abraçou e beijou.