Josué 17:12

Nova Bíblia Viva

Mas os da família de Manassés não conseguiram expulsar os moradores desses lugares, pois os cananeus teimavam em não sair.

Bíblia Livre

Mas os filhos de Manassés não puderam lançar aos daquelas cidades; antes os cananeus quis habitar na terra.

No original (hebraico)

1. וְ/לֹ֤אve./Lo'não
2. יָכְלוּ֙ya.khe.Lupoder, ser capaz
3. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
4. מְנַשֶּׁ֔הme.na.ShehManassés
5. לְ/הוֹרִ֖ישׁle./ho.Rishpossuir, tomar posse
6. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
7. הֶֽ/עָרִ֣יםhe./'a.Rimcidade
8. הָ/אֵ֑לֶּהha./'E.lehestes
9. וַ/יּ֙וֹאֶל֙va/i.Yo.'elresolver, dispor-se
10. הַֽ/כְּנַעֲנִ֔יha./ke.na.'a.Nicananeu; mercador
11. לָ/שֶׁ֖בֶתla./She.vethabitar, assentar-se
12. בָּ/אָ֥רֶץba./'A.retzterra, país
13. הַ/זֹּֽאת\׃ha./Zotesta

Referências cruzadas

• Êxodo 23:29-33

  Não expulsarei esses povos todos em um só ano. Se fizer isso, a terra se transformará num deserto e os animais selvagens se multiplicarão contra vocês. Eu expulsarei aqueles povos aos poucos, até que vocês se tornem numerosos o suficiente para tomar posse efetiva da terra que já dei a vocês por herança. “Eu mesmo vou traçar os limites do seu país. Os limites serão estes: desde o mar Vermelho até o mar dos Filisteus, e do deserto até o rio Eufrates. Vou entregar em suas mãos os moradores daquelas terras, os quais vocês expulsarão de diante de vocês.…

• Juízes 1:27-28

  A tribo de Manassés, porém, não expulsou os habitantes das cidades de Bete-Seã, Taanaque, Dor, Ibleã, Megido, e seus respectivos povoados; assim os cananeus permaneceram nesses lugares. Mas depois que os israelitas ficaram mais fortes, obrigaram os cananeus a trabalhar como escravos. Entretanto, não expulsaram totalmente esse povo do território.

• Josué 15:63

  Mas a tribo de Judá não conseguiu expulsar os jebuseus que residiam em Jerusalém. Assim os jebuseus vivem até hoje entre os descendentes de Judá em Jerusalém.

• Josué 16:10

  Os cananeus de Gezer não foram expulsos, e vivem até hoje no meio do povo de Efraim, mas são sujeitos a trabalhar como escravos.

• Números 33:52-56

  expulsem os habitantes da terra e destruam suas imagens esculpidas e todos os ídolos de metal fundido, e derrubem todos os seus altares. Tomem posse da terra e habitem nela, pois dei esta terra para que tomem posse dela. Repartam a terra por sorteio, entre os grupos de famílias. Aos grupos de famílias maiores vocês darão uma herança maior e aos grupos de famílias menores, uma herança menor. Cada grupo de famílias receberá a terra sorteada. Vocês herdarão segundo as tribos dos seus antepassados.…

• Romanos 6:12-14

  Não deixem que o pecado controle esse corpo mortal de vocês; e não cedam aos seus desejos pecaminosos. Não deixem que nenhuma parte de seus corpos seja instrumento de injustiça. Antes, entreguem-se inteiramente a Deus, pois vocês voltaram da morte para a vida. Sejam, portanto, instrumentos de justiça nas mãos de Deus. Nunca mais o pecado deverá voltar a dominar vocês, pois agora vocês não estão mais debaixo da Lei, mas livres sob a graça de Deus.