Josué 23:8

Nova Bíblia Viva

Continuem seguindo de perto somente o Senhor, o seu Deus, como vocês têm feito até hoje.

Bíblia Livre

Mas ao SENHOR vosso Deus vos achegareis, como fizestes até hoje;

No original (hebraico)

  1. כִּ֛יkiporque, pois; que; quando
  2. אִם\־'im-se; acaso
  3. בַּ/יהוָ֥הba./Yah.wehSENHOR (YHWH)
  4. אֱלֹהֵי/כֶ֖ם'e.lo.hei./KhemDeus, deuses
  5. תִּדְבָּ֑קוּtid.Ba.kuapegar-se, colar
  6. כַּ/אֲשֶׁ֣רka./'a.Sherque, o qual; onde
  7. עֲשִׂיתֶ֔ם'a.si.Temfazer, agir
  8. עַ֖ד'adaté
  9. הַ/יּ֥וֹםhai./Yomdia
  10. הַ/זֶּֽה\׃ha./Zeheste

Referências cruzadas