Deuteronômio 10:20
Nova Bíblia Viva
Temam o Senhor, o seu Deus, e sirvam-no. Apeguem-se a ele e façam os seus juramentos somente em nome dele.
Bíblia Livre
Ao SENHOR teu Deus temerás, a ele servirás, a ele te achegarás, e por seu nome jurarás.
No original (hebraico)
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- יְהוָ֧הYah.wehSENHOR (YHWH)
- אֱלֹהֶ֛י/ךָ'e.lo.Hei./khaDeus, deuses
- תִּירָ֖אti.Ra'temer
- אֹת֣/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
- תַעֲבֹ֑דta.'a.Vodservir
- וּ/ב֣/וֹu./V/oa ele
- תִדְבָּ֔קtid.Bakapegar-se, colar
- וּ/בִ/שְׁמ֖/וֹu./vi/sh.M/onome
- תִּשָּׁבֵֽעַ\׃ti.sha.Ve.a'jurar
Referências cruzadas
- Deuteronômio 6:13
Ao Senhor, o seu Deus, vocês devem respeitar, e servir somente a ele, e jurem somente pelo seu nome.
- Deuteronômio 13:4
Sigam somente o Senhor, o seu Deus, temam somente a ele. Guardem os seus mandamentos, deem ouvidos somente ao que ele diz e não se afastem dele.
- Lucas 4:8
Jesus respondeu: “Está nas Escrituras: ‘Adore o Senhor, o seu Deus, e sirva somente a ele’ ”.
- Deuteronômio 11:22
“Se vocês obedecerem com cuidado a todos os mandamentos que estou dando a vocês, amando o Senhor, o seu Deus, andando em todos os seus caminhos e não se afastando dele,
- Mateus 4:10
“Saia daqui, Satanás”, disse-lhe Jesus. “As Escrituras ordenam: ‘Adore somente o Senhor, o seu Deus. Sirva somente a ele’ ”.
- Salmos 63:11
Mas o rei se alegrará em Deus. Todos os que confiam no Senhor o louvarão, porque ele tapará a boca dos mentirosos.
- Isaías 45:23
Eu jurei por mim mesmo e não vou voltar atrás, porque eu sou justo e só falo a verdade: Diante de mim todo o joelho se dobrará e todos vão jurar que me serão fiéis.
- Deuteronômio 4:4
mas vocês que permaneceram fiéis ao Senhor, o seu Deus, continuam vivos.
- Josué 23:8
Continuem seguindo de perto somente o Senhor, o seu Deus, como vocês têm feito até hoje.
- Atos 11:23
Quando ele chegou ali e viu as maravilhosas coisas que Deus estava fazendo, ficou cheio de ânimo e de alegria, e animava os crentes a continuar firmes no Senhor.