Deuteronômio 4:4

Nova Bíblia Viva

mas vocês que permaneceram fiéis ao Senhor, o seu Deus, continuam vivos.

Bíblia Livre

Mas vós que vos achegastes ao SENHOR vosso Deus, todos estais vivos hoje.

No original (hebraico)

  1. וְ/אַתֶּם֙ve./'a.Temtu, vós
  2. הַ/דְּבֵקִ֔יםha./de.ve.Kimapegado, unido
  3. בַּ/יהוָ֖הba./Yah.wehSENHOR (YHWH)
  4. אֱלֹהֵי/כֶ֑ם'e.lo.hei./KhemDeus, deuses
  5. חַיִּ֥יםchai.Yimvivo; vida
  6. כֻּלְּ/כֶ֖םku.le./Khemtodo, tudo
  7. הַ/יּֽוֹם\׃hai./Yomdia

Referências cruzadas