Josué 6:24

Nova Bíblia Viva

Os israelitas incendiaram então a cidade, queimando tudo o que nela havia, menos o ouro, a prata e os utensílios de bronze e de ferro, que foram entregues ao tesouro da casa do Senhor.

Bíblia Livre

E consumiram com fogo a cidade, e tudo o que nela havia: somente puseram no tesouro da casa do SENHOR a prata, e o ouro, e os vasos de bronze e de ferro.

No original (hebraico)

  1. וְ/הָ/עִ֛ירve./ha./'Ircidade
  2. שָׂרְפ֥וּsa.re.Fuqueimar
  3. בָ/אֵ֖שׁva./'Eshfogo
  4. וְ/כָל\־ve./kholtodo, tudo
  5. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
  6. בָּ֑/הּBa/ha ela
  7. רַ֣ק\׀raksomente, exceto
  8. הַ/כֶּ֣סֶףha./Ke.sefprata, dinheiro
  9. וְ/הַ/זָּהָ֗בve./ha./za.Havouro
  10. וּ/כְלֵ֤יu./khe.Leiobjeto, utensílio
  11. הַ/נְּחֹ֙שֶׁת֙ha./ne.Cho.shetbronze, cobre
  12. וְ/הַ/בַּרְזֶ֔לve./ha./bar.Zelferro
  13. נָתְנ֖וּna.te.Nudar
  14. אוֹצַ֥ר'o.Tzartesouro
  15. בֵּית\־beit-casa; templo
  16. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas