Josué 8:16

Nova Bíblia Viva

Todos os soldados da cidade foram chamados para perseguir os israelitas e foram atraídos para longe da cidade.

Bíblia Livre

E todo aquele povo que estava em Ai se juntou para segui-los: e seguiram a Josué, sendo assim tirados da cidade.

No original (hebraico)

  1. וַ/יִּזָּעֲק֗וּva/i.yi.za.'a.Kuclamar
  2. כָּל\־kol-todo, tudo
  3. הָ/עָם֙ha./'Ampovo
  4. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
  5. בָּ/עַ֔יba./'irAi
  6. לִ/רְדֹּ֖ףli/r.Dofperseguir
  7. אַחֲרֵי/הֶ֑ם'a.cha.rei./Hemdepois, atrás de
  8. וַֽ/יִּרְדְּפוּ֙va/i.yir.de.Fuperseguir
  9. אַחֲרֵ֣י'a.cha.Reidepois, atrás de
  10. יְהוֹשֻׁ֔עַye.ho.Shu.a'Josué
  11. וַ/יִּנָּתְק֖וּva/i.yi.na.te.Kuarrancar, romper
  12. מִן\־min-de, desde; parte de
  13. הָ/עִֽיר\׃ha./'Ircidade

Referências cruzadas