Juízes 1:19

Nova Bíblia Viva

O Senhor estava com a tribo de Judá e ajudou a eliminar os povos das montanhas. Entretanto, Judá não expulsou os moradores do vale, pois estes tinham carros de ferro.

Bíblia Livre

E o SENHOR foi com Judá, e expulsaram os das montanhas; mas não puderam expulsar os que habitavam nas planícies, os quais tinham carros de ferro.

No original (hebraico)

1. וַ/יְהִ֤יva/y.Hiser, existir, vir a ser
2. יְהוָה֙Yah.wehSENHOR (YHWH)
3. אֶתּ\־'et-com
4. יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudá
5. וַ/יֹּ֖רֶשׁva/i.Yo.reshpossuir, tomar posse
6. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
7. הָ/הָ֑רha./Harmonte, montanha
8. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
9. לֹ֤אlo'não
10. לְ/הוֹרִישׁ֙le./ho.Rishpossuir, tomar posse
11. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
12. יֹשְׁבֵ֣יyo.she.Veihabitar, assentar-se
13. הָ/עֵ֔מֶקha./'E.mekvale
14. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
15. רֶ֥כֶבRe.khevcarro (de guerra)
16. בַּרְזֶ֖לbar.Zelferro
17. לָ/הֶֽם\׃la./Hema eles

Referências cruzadas

• Isaías 41:10

  você não precisa ter medo porque eu sou o seu Deus. Eu lhe darei forças; eu vou ajudar e manter você em pé, firme, com a minha vitoriosa mão direita.

• Salmos 60:12

  Com Deus realizaremos grandes feitos. Ele mesmo pisará os nossos inimigos!

• Juízes 1:2

  Respondeu o Senhor: “Judá será o primeiro. Já entreguei a terra em suas mãos”.

• Isaías 41:14-15

  Meu pequeno povo de Israel, você que é tão desprezado pelos outros povos, não tenha medo; eu vou ajudá-lo, diz o Senhor, seu Redentor, o Santo de Israel. “Farei com que você seja uma máquina de debulhar trigo, com lâminas duplas novas e afiadas; você debulhará os montes, os transformará em pó e reduzirá as colinas em palha.

• Mateus 1:23

  “Ouçam! A virgem ficará grávida e dará à luz um filho, que será chamado Emanuel”, que significa “Deus está conosco”.

• Mateus 14:30-31

  Mas quando ele olhou em volta e sentiu a força do vento, ficou cheio de pavor, começou a afundar e gritou: “Salve-me, Senhor!” No mesmo instante Jesus estendeu-lhe a mão e o segurou. “Ó homem de pequena fé, por que você duvidou?”, disse Jesus.

• Mateus 17:19-20

  Depois disso os discípulos, em particular, perguntaram a Jesus: “Por que nós não pudemos expulsar aquele demônio?” “Por causa da fé pequenina de vocês”, disse Jesus. “Porque se vocês tivessem fé ao menos do tamanho de uma minúscula semente de mostarda, poderiam dizer a esta montanha: ‘Saia daqui!’, e ela iria para bem longe. Nada seria impossível.

• Filipenses 4:13

  eu posso fazer todas as coisas que Deus me pede com a força que Cristo me dá.

• Romanos 8:31

  Que podemos dizer diante de coisas tão magníficas quanto estas? Se Deus está do nosso lado, quem é que pode estar contra nós?

• 2 Reis 18:7

  Por isso, o Senhor estava com ele, e o rei era bem-sucedido em tudo o que fazia. Ezequias rebelou-se contra o rei da Assíria e deixou de pagar impostos a ele.