Juízes 9:4

Nova Bíblia Viva

Então deram a ele setenta peças de prata, retiradas do templo do deus Baal-Berite. Com esse valor, ele contratou alguns homens sem caráter e vadios, que concordaram em tornar-se seus seguidores.

Bíblia Livre

E deram-lhe setenta siclos de prata do templo de Baal-Berite, com os quais Abimeleque contratou homens ociosos e vagabundos, que lhe seguiram.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּתְּנוּ\־va/i.yi.te.nu-dar
2. ל/וֹ֙l/oa ele
3. שִׁבְעִ֣יםshiv.'Imsetenta
4. כֶּ֔סֶףKe.sefprata, dinheiro
5. מִ/בֵּ֖יתּmi./Beitcasa; templo
6. בַ֣עַלBa.'alBaal
7. בְּרִ֑יתbe.RitBaal
8. וַ/יִּשְׂכֹּ֨רva/i.yis.Koralugar, assalariar
9. בָּ/הֶ֜םba./Hema eles
10. אֲבִימֶ֗לֶךְ'a.vi.Me.lekhAbimeleque
11. אֲנָשִׁ֤ים'a.na.Shimhomem, gente
12. רֵיקִים֙rei.Kimvazio, vão
13. וּ/פֹ֣חֲזִ֔יםu./Fo.cha.Zimser leviano, temerário
14. וַ/יֵּלְכ֖וּva/i.ye.le.Khuir, andar
15. אַחֲרָֽי/ו\׃'a.cha.Ra/vdepois, atrás de

Referências cruzadas

• Juízes 8:33

  Logo depois da morte de Gideão, os israelitas tornaram-se infiéis ao Senhor e voltaram a adorar os baalins, e colocaram Baal-Berite como seu deus!

• 2 Crônicas 13:7

  Toda uma quadrilha de desocupados se juntou a ele, desafiando Roboão, filho de Salomão, porque ele era jovem, estava com medo e não foi capaz de fazer frente a eles.

• Atos 17:5

  Mas os líderes judaicos ficaram com inveja e incitaram alguns homens perversos das ruas a se revoltarem e atacarem a casa de Jasom, pretendendo levar Paulo e Silas ao conselho da cidade, para serem castigados.

• Juízes 11:3

  Então Jefté fugiu de casa, e ficou morando na terra de Tobe. Logo ele passou a chefiar um bando de marginais.

• Provérbios 12:11

  Quem trabalha com dedicação e se cansa plantando e colhendo terá fartura de alimento para sua família, mas quem fica apenas sonhando com um serviço melhor não tem juízo.

• 1 Samuel 22:2

  A seguir começaram a chegar outros, que estavam com alguma dificuldade; por exemplo, os que tinham dívidas, ou simplesmente estavam descontentes; e Davi veio a ser o líder de uns quatrocentos homens.

• Jó 30:8

  Raça inútil, gente sem nome, foram expulsos da terra.

• Juízes 9:46-49

  Quando o povo da torre de Siquém ficou sabendo disso, procurou refúgio na fortaleza subterrânea que ficava junto ao templo de El-Berite. Quando Abimeleque soube disso, levou as tropas ao monte Zalmom. Ali Abimeleque pegou um machado, cortou um galho e o pôs sobre os ombros. “Façam o que eu fiz”, disse ele aos soldados.…