Levítico 13:58

Nova Bíblia Viva

Mas, se a mancha desaparecer da roupa, ou da peça tecida ou entrelaçada, ou do objeto feito de couro, esse objeto afetado será lavado pela segunda vez e poderá ser usado de novo”.

Bíblia Livre

Porém a roupa, ou urdidura, ou trama, ou qualquer coisa de pele que lavares, e que se lhe tirar a praga, se lavará segunda vez, e então será limpa.

No original (hebraico)

  1. וְ/הַ/בֶּ֡גֶדve./ha./Be.gedveste, roupa
  2. אֽוֹ\־'ov-ou
  3. הַ/שְּׁתִ֨יha./she.Tiurdidura
  4. אוֹ\־'ov-ou
  5. הָ/עֵ֜רֶבha./'E.revmistura de gente; urdidura
  6. אֽוֹ\־'ov-ou
  7. כָל\־khol-todo, tudo
  8. כְּלִ֤יke.Liobjeto, utensílio
  9. הָ/עוֹר֙ha./'Orpele
  10. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
  11. תְּכַבֵּ֔סte.kha.Beslavar (roupa), pisoar
  12. וְ/סָ֥רve./Sardesviar, remover
  13. מֵ/הֶ֖םme./Hema eles
  14. הַ/נָּ֑גַעha./Na.ga'praga, ferida
  15. וְ/כֻבַּ֥סve./khu.Baslavar (roupa), pisoar
  16. שֵׁנִ֖יתshe.Nitsegundo
  17. וְ/טָהֵֽר\׃ve./ta.Herpurificar-se

Referências cruzadas