Hebreus 9:10

Nova Bíblia Viva

Pois o sistema antigo tratava somente de certas cerimônias relacionadas à comida, bebidas e purificação com água. O povo precisava guardar esses regulamentos que o ajudariam a sustentar a situação até que viesse um novo e melhor caminho da parte de Deus.

Bíblia Livre

pois consistem somente em comidas e bebidas, e vários lavamentos, e ordenanças para o corpo, que foram impostas até o tempo da correção.

No original (grego)

1. μόνονmononsó, somente
2. ἐπὶepisobre, contra
3. βρώμασινbrōmasincomida
4. καὶkaie
5. πόμασινpomasinbebida
6. καὶkaie
7. διαφόροιςdiaphoroisdiferente, diverso
8. βαπτισμοῖς,baptismoisabluções, lavagens
9. καὶkaie
10. δικαιώματαdikaiōmataato justo; decreto
11. σαρκὸςsarkoscarne
12. μέχριmechriaté
13. καιροῦkairoutempo oportuno
14. διορθώσεωςdiorthōseōsreforma, restauração
15. ἐπικείμενα.¶epikeimenaestar sobre; insistir

Referências cruzadas

• Colossenses 2:16

  Portanto, que ninguém censure vocês por aquilo que comem ou bebem, ou por não comemorarem as festas religiosas, ou as cerimônias de lua nova, ou os sábados.

• Efésios 2:15

  Ele acabou em seu corpo com a lei, juntamente com os seus mandamentos na forma de ordenanças. Ele tomou os dois grupos que se opunham e os fez parte dele mesmo e formou um só povo, e finalmente houve paz.

• Hebreus 7:16

  não se tornou sacerdote satisfazendo a antiga exigência de pertencer à tribo de Levi, mas de acordo com o poder que deriva de uma vida que não pode acabar.

• Levítico 11:2-47

  “Digam ao povo de Israel: De todos os animais que vivem na terra, estes são os animais cuja carne vocês podem comer: todo animal que tem os cascos fendidos divididos em duas unhas, e que rumina. “Vocês não poderão comer os seguintes animais que só ruminam ou que só têm unhas fendidas: o camelo, que rumina, mas não tem unhas fendidas; considerem-no impuro.…

• Deuteronômio 21:6

  Então todos os anciãos da cidade mais próxima do cadáver lavarão as mãos sobre a novilha cujo pescoço foi quebrado no vale

• Deuteronômio 23:11

  Mas ao pôr-do-sol tomará banho e voltará ao acampamento.

• Efésios 1:10

  e este era o seu propósito: na plenitude do tempo, ele reunirá tudo o que existe — no céu e na terra — debaixo da autoridade de Cristo.

• Êxodo 30:19-21

  Arão e seus filhos devem lavar as mãos e os pés com a água da bacia. Toda vez que entrarem no santuário ou quando se aproximarem do altar para prestarem serviço ao Senhor, apresentando uma oferta queimada ao Senhor, terão de lavar-se com água para que não morram. Eles, pois, lavarão as mãos e os pés para que não morram. Isso é lei permanente para Arão e os seus descendentes, de geração em geração”.

• Êxodo 40:12

  “Mande Arão e seus filhos chegarem à entrada do Tabernáculo e lave-os com água.

• Ezequiel 4:14

  Então eu respondi: “Ah, Soberano Senhor! Eu nunca me contaminei comendo comida impura. Desde minha infância eu sempre evitei comer animais mortos por doença ou despedaçados por animais selvagens; nunca comi alimentos proibidos pela Lei!”