Levítico 19:5

Nova Bíblia Viva

“Quando vocês oferecerem sacrifício de gratidão ao Senhor, ofereçam-no de tal maneira que eu o aceite.

Bíblia Livre

E quando sacrificardes sacrifício pacífico ao SENHOR, de vossa vontade o sacrificareis.

No original (hebraico)

  1. וְ/כִ֧יve./Khiporque, pois; que; quando
  2. תִזְבְּח֛וּtiz.be.Chusacrificar
  3. זֶ֥בַחZe.vachsacrifício
  4. שְׁלָמִ֖יםshe.la.Mimoferta pacífica
  5. לַ/יהוָ֑הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
  6. לִֽ/רְצֹנְ/כֶ֖םli/r.tzo.ne./Khemboa vontade, aceitação
  7. תִּזְבָּחֻֽ/הוּ\׃tiz.ba.Chu./husacrificar

Referências cruzadas