2 Crônicas 31:2

Nova Bíblia Viva

Ezequias organizou os sacerdotes e os levitas por turnos de serviço para oferecer os sacrifícios queimados e as ofertas de paz, e para adorar, dar graças e louvor ao Senhor, junto às portas da habitação do Senhor.

Bíblia Livre

E definiu Ezequias as repartições dos sacerdotes e dos levitas conforme a suas ordens, cada um segundo seu ofício, os sacerdotes e os levitas para o holocausto e pacíficos, para que ministrassem, para que confessassem e louvassem às portas dos acampamentos do SENHOR.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּעֲמֵ֣דva/i.ya.'a.Medestar de pé, permanecer
2. יְחִזְקִיָּ֡הוּye.chiz.ki.Ya.huEzequias
3. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
4. מַחְלְק֣וֹתmach.le.Kotdivisão, turma
5. הַ/כֹּהֲנִ֣יםha./ko.ha.Nimsacerdote
6. וְ֠/הַ/לְוִיִּםVe./ha/l.vi.yimlevita
7. עַֽל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
8. מַחְלְקוֹתָ֞/םmach.le.ko.Ta/mdivisão, turma
9. אִ֣ישׁ\׀'ishhomem, varão
10. כְּ/פִ֣יke./Fiboca
11. עֲבֹדָת֗/וֹa.vo.da.T/oserviço, culto
12. לַ/כֹּהֲנִים֙la./ko.ha.Nimsacerdote
13. וְ/לַ/לְוִיִּ֔םve./la/l.vi.Yimlevita
14. לְ/עֹלָ֖הle./'o.Lahholocausto
15. וְ/לִ/שְׁלָמִ֑יםve./li/sh.la.Mimoferta pacífica
16. לְ/שָׁרֵת֙le./sha.Retservir, ministrar
17. וּ/לְ/הֹד֣וֹתu./le./ho.Dotlouvar, dar graças
18. וּ/לְ/הַלֵּ֔לu./le./ha.Lellouvar
19. בְּ/שַׁעֲרֵ֖יbe./sha.'a.Reiporta, portão
20. מַחֲנ֥וֹתma.cha.Notacampamento
21. יְהוָֽה\׃\ \סYah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 24:1

  Quanto aos sacerdotes, os filhos de Arão, eles foram assim divididos: Os filhos de Arão foram Nadabe, Abiú, Eleazar e Itamar.

• 1 Crônicas 16:4-6

  O rei indicou alguns dos levitas para servirem diante da arca do Senhor, fazendo pedidos, dando graças e louvando ao Senhor, o Deus de Israel. Estes são os nomes dos homens que deviam fazer esse trabalho: Asafe, o chefe desta parte, era quem tocava os címbalos, seguido por Zacarias. Os companheiros deles eram Jeiel, Semiramote, Jeiel, Matitias, Eliabe, Benaia, Obede-Edom e Jeiel. Eles tocavam harpas e liras. Os sacerdotes Benaia e Jaaziel tocavam trombetas diariamente diante da arca da aliança de Deus.

• 1 Crônicas 16:37

  Davi deixou Asafe e os seus parentes levitas diante da arca da aliança do Senhor, a fim de servirem continuamente, fazendo cada dia o que precisava ser feito.

• 1 Crônicas 16:40-41

  Todas as manhãs e também às tardes eles ofereciam ao Senhor ofertas queimadas sobre o altar separado para esse fim; tudo de acordo com a Lei do Senhor, que ele tinha dado a Israel. Davi também indicou Hemã e Jedutum e diversos outros que foram escolhidos pelo nome a fim de darem graças ao Senhor, exclamando: “O seu amor dura para sempre”.

• 1 Crônicas 23:1-26

  Por esse tempo Davi já era bem idoso, por isso nomeou o seu filho Salomão como o novo rei de Israel. Ele reuniu todos os líderes de Israel, bem como os sacerdotes e os levitas. Nessa ocasião, foi feita a contagem dos homens da tribo de Levi que tinham trinta anos ou mais. O número total deles chegou a trinta e oito mil.…

• 1 Crônicas 23:28-31

  O trabalho dos levitas era ajudar os sacerdotes, descendentes de Arão, no serviço feito no templo do Senhor. Eles também eram responsáveis para guardar os objetos sagrados e ajudar nos atos de purificação e qualquer outro serviço da casa de Deus. Eles providenciavam o Pão da Presença, da farinha para as ofertas de cereais, e dos bolos sem fermento, de assar o pão e de misturar a massa — frita ou misturada com azeite. Eles também conferiam todos os pesos e todas as medidas. Todas as manhãs e todas as tardes se apresentavam ao Senhor para cantar hinos de ações de graças e louvar a Deus.…

• 1 Crônicas 25:1-3

  Depois Davi, com o auxílio dos chefes do Tabernáculo, indicou os homens para profetizar, com o acompanhamento de liras, harpas e címbalos. Esses homens eram dos grupos de Asafe, de Hemã e de Jedutum. Esta é a lista dos nomes escolhidos para esse trabalho: Dos filhos de Asafe: Zacur, José, Netanias e Asarela. Os filhos de Asafe sob a sua direção, e ele, por sua vez, profetizava sob a orientação do rei. Dos filhos de Jedutum: Gedalias, Zeri, Jesaías, Hasabias, Simei e Matitias, seis ao todo. Jedutum profetizava, dando graças e louvando o Senhor, com acompanhamento de harpa.

• 2 Crônicas 5:11

  Então os sacerdotes saíram do santuário. Todos eles haviam realizado o ato de purificação, sem levar em conta as obrigações pessoais de cada um.

• 2 Crônicas 8:14

  Ao distribuir as tarefas entre os sacerdotes, ele seguia a orientação feita pelo seu pai Davi. Também deu aos levitas a condução do louvor e o dever de ajudar os sacerdotes nas tarefas de cada dia. Ele organizou, por divisões, os porteiros dos vários portões do templo, tudo de acordo com o que o rei Davi, o homem de Deus, havia determinado.

• 2 Crônicas 23:8

  Os levitas e os homens de Judá fizeram tudo de acordo com as ordens do sacerdote Joiada. Cada um dos três chefes levou um grupo dos sacerdotes que chegavam para prestar serviço no sábado e aqueles que haviam terminado o trabalho da semana, pois o sumo sacerdote Joiada não havia dispensado nenhum grupo.