Levítico 26:1

Nova Bíblia Viva

“Não façam ídolos, nem imagens lavradas, nem construam colunas ou monumentos religiosos, nem ponham pedras modeladas em sua terra para curvar-se diante delas. Eu sou o Senhor, o Deus de vocês.

Bíblia Livre

Não fareis para vós ídolos, nem escultura, nem levantareis para vós estátua, nem poreis em vossa terra pedra pintada para inclinar-vos a ela: porque eu sou o SENHOR vosso Deus.

No original (hebraico)

1. לֹֽא\־lo'-não
2. תַעֲשׂ֨וּta.'a.Sufazer, agir
3. לָ/כֶ֜םla./Khema ti
4. אֱלִילִ֗ם'e.li.Limídolo, nulidade
5. וּ/פֶ֤סֶלu./Fe.selídolo, imagem esculpida
6. וּ/מַצֵּבָה֙u./ma.tze.Vahcoluna, estela
7. לֹֽא\־lo'-não
8. תָקִ֣ימוּta.Ki.mulevantar-se, erguer-se
9. לָ/כֶ֔םla./Khema ti
10. וְ/אֶ֣בֶןve./'E.venpedra
11. מַשְׂכִּ֗יתmas.Kitfigura, imagem
12. לֹ֤אlo'não
13. תִתְּנוּ֙ti.te.Nudar
14. בְּ/אַרְצְ/כֶ֔םbe./'ar.tze./Khemterra, país
15. לְ/הִֽשְׁתַּחֲוֹ֖תle./hish.ta.cha.Votprostrar-se, adorar
16. עָלֶ֑י/הָ'a.Lei./hasobre, em cima de; por causa de
17. כִּ֛יkiporque, pois; que; quando
18. אֲנִ֥י'a.Nieu
19. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
20. אֱלֹהֵי/כֶֽם\׃'e.lo.hei./KhemDeus, deuses

Referências cruzadas

• Levítico 19:4

  “Não se voltem para os ídolos, nem façam deuses de metal para vocês. Eu sou o Senhor, o Deus de vocês.

• Deuteronômio 27:15

  ‘Maldito aquele que fizer imagem de escultura, seja de madeira ou de metal fundido, obra de artesão, mesmo que a levante secretamente. O Senhor não tolera essas coisas’. E todo o povo dirá: ‘Amém!’

• Êxodo 23:24

  Não adorem os seus deuses, nem ofereçam culto a eles. Não façam o que eles fazem. Ao contrário! Destruam totalmente e despedacem suas colunas sagradas.

• Números 33:52

  expulsem os habitantes da terra e destruam suas imagens esculpidas e todos os ídolos de metal fundido, e derrubem todos os seus altares.

• Êxodo 20:4-5

  Não faça ídolos. Não ofereça cultos a imagens de qualquer coisa em cima no céu, na terra ou nas águas debaixo da terra. Não adore nem se prostre diante de nenhuma imagem, pois eu sou o Senhor, seu Deus. Sou Deus zeloso e castigo filhos pelos pecados dos pais até a terceira e quarta geração daqueles que me odeiam,

• 1 Coríntios 10:19-20

  Que é que estou procurando dizer? Estou acaso dizendo que os ídolos, a quem os pagãos levam sacrifícios, são alguma coisa? Ou que esses sacrifícios têm algum valor? Não, absolutamente. O que estou dizendo é que aqueles que oferecem alimentos a esses ídolos estão unidos no sacrifício aos demônios, e não a Deus, certamente. Não desejo que nenhum de vocês seja participante com os demônios ao comer, junto com os pagãos, da mesma comida que foi oferecida aos ídolos.

• Apocalipse 13:14-15

  Ao fazer esses milagres, ela enganava o povo em toda parte. E podia fazer essas coisas admiráveis todas as vezes que a primeira besta estava lá para contemplá-la. E ela ordenou ao povo do mundo que fizesse uma grande estátua da primeira besta, que tinha sido mortalmente ferida e depois tinha voltado à vida. Foi-lhe permitido dar fôlego a essa estátua e até fazê-la falar! Então a estátua ordenou que todo aquele que se recusasse a adorá-la morresse!

• Deuteronômio 16:21-22

  “Aconteça o que acontecer, nunca levantem nenhum poste-ídolo junto ao altar que Israel irá edificar para o Senhor, o seu Deus, nem levantem estátuas. O Senhor proíbe terminantemente essas coisas, pois são detestáveis para o Senhor, o seu Deus.

• Êxodo 20:23

  Não façam ídolos de prata ou de ouro para me representarem.

• Jeremias 10:3-8

  Os hábitos religiosos dessas nações são loucura! Eles derrubam uma árvore e dela fazem um ídolo, com o trabalho cuidadoso de um artista. Depois enfeitam a imagem com ouro e prata e a prendem firmemente, com pregos e martelo, para não ser derrubada. Esses ídolos têm tanto valor quanto um espantalho no meio de uma plantação de pepinos; não são capazes sequer de falar! Precisam ser transportados, porque não conseguem andar! Vocês não devem ter medo deles, porque eles não podem fazer nenhum mal, muito menos o bem”.…